Ticker: ALN, Company: American Lorain CORP, Type: SC 13D/A, Date: 2012-10-15
Original SEC Filing: Click here

---

Webplus: ALN/20121015/SC_13D.A/2_EX-99.1/000.htm SEC Original: exhibit99-1.htm
PROPOSAL LETTER October 9, 2012 The Board of Directors Dear Sirs, Company Acquisition I, Chen Si, am pleased to submit this preliminary non-binding proposal to acquire all of the common stock of American Lorain Corporation (the “ I believe that my proposal provides a very attractive opportunity to the Company’s shareholders. My proposal represents a premium of 39.1% to the

---

---

Webplus: ALN/20121015/SC_13D.A/3_EX-99.4/000.htm SEC Original: exhibit99-4.htm
EXECUTION VERSION SHARE PLEDGE AGREEMENT THIS SHARE PLEDGE AGREEMENT “Pledge Agreement” Mr. Si Chen “Pledgor” DEG – Deutsche Investitions- und Entwicklungsgesellschaft mbH, “Secured Party” th “Agent” “Sponsor” Whereas, “Loan Agreement” Junan Hongrun Foodstuff Co. Ltd. “Borrower” Whereas, Whereas, Now Therefore, 1. The Loan Secured. Loan 2. Pledge and Grant of Security Interest. 2.1 “Collateral” “Pledged Certificates” Stock Powers AMEX 2.2

---

---

Webplus: ALN/20121015/SC_13D.A/4_EX-99.5/000.htm SEC Original: exhibit99-5.htm
POWER OF ATTORNEY Exchange Act SEC 2. Prepare, execute, acknowledge, deliver and file a Form ID (including any amendments or authentications thereto) with respect to obtaining EDGAR codes, with the SEC; Company 1. This Power of Attorney authorizes, but does not require, such attorneys-in-fact to act in their discretion on information provided to such attorneys-in-fact without independent verification of such

---

---

Webplus: ALN/20121015/SC_13D.A/1/000.htm SEC Original: sched13da.htm
SCHEDULE 13D/A AMERICAN LORAIN CORPORATION Common Stock, $0.001 par value per share 027297100 (+86) 539-7318818 Si Chen with a copy to: Squire Sanders (US) LLP th Suite 1207, 12 October 9, 2012 If the filing person has previously filed a statement on Schedule 13G to report the acquisition that is the subject of this Schedule 13D, and is filing this

---

Company Information:

Ticker: ALN, Company: American Lorain CORP, Type: SC 13D/A, Date: 2012-10-15CIK: 0001117057, Location: F4, SIC: 2030, SIC Desc: CANNED, FROZEN & PRESERVED FRUIT, VEG & FOOD SPECIALTIES
Business Phone & Address:
BEIHUAN ROAD
SHANDONG 276600