GSH [GUANGSHEN RAILWAY CO] 20-F: (Original Filing)

[Page 1 Certain Terms and Conventions 1 PART I 3 ITEM 1. IDENTITY OF DIRECTORS, SENIOR MANAGEMENT AND ADVISORS 3 ITEM 2. OFFER STATISTICS AND EXPECTED TIMETABLE 3 ITEM 3. KEY INFORMATION 3 A. Selected Financial Data 3 B. Capitalization and Indebtedness 5 C. Reasons for the Offer and Use of Proceeds 5 D. Risk Factors 5 ITEM 4. INFORMATION] [Statement Explaining How Certain Ratios Were Calculated in the Annual Report The operating expenses ratio of Guangshen Railway Company Limited, or the Company, is the ratio of its total railway operating expenses in 2014 (in the amount of RMB 12,729.8 million, compared to RMB 12,878.8 million in 2013) to its railroad business revenue in 2014 (in the amount of RMB] [List of Subsidiaries of Guangshen Railway Company Limited The following table lists information concerning the significant subsidiaries of Guangshen Railway Company Limited, or the Company, as of December 31, 2014: Name Country of Percentage of Interest Dongguan Changsheng Enterprise Company Limited PRC 51 % Shenzhen Fu Yuan Enterprise Development Company Limited PRC 100 % Shenzhen Pinghu Qun Yi Railway Store] [SARBANES-OXLEY ACT OF 2002 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Guangshen; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements were made, not misleading with] [SECTION 906 OF THE U.S. SARBANES-OXLEY ACT OF 2002 2. the information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. Wu Yong Chairman of the Board of Directors SECTION 906 OF THE U.S. SARBANES-OXLEY ACT OF 2002 2. the information contained in the Report fairly presents, in all]

By | 2016-03-10T14:38:34+00:00 April 28th, 2015|Categories: Chinese Stocks, GSH, SEC Original|Tags: , , , , , |0 Comments

CHT [CHUNGHWA TELECOM CO] 20-F: CHUNGHWA TELECOM CO., LTD. FORM 20-F ANNUAL REPORT

[CHUNGHWA TELECOM CO., LTD. FORM 20-F ANNUAL REPORT FISCAL YEAR ENDED DECEMBER 31, 2014 Page SUPPLEMENTAL INFORMATION 1 1 PART I 2 ITEM 1. IDENTITY OF DIRECTORS, SENIOR MANAGEMENT AND ADVISERS 2 ITEM 2. OFFER STATISTICS AND EXPECTED TIMETABLE 2 ITEM 3. KEY INFORMATION 2 ITEM 4. INFORMATION ON THE COMPANY 18 ITEM 4A. UNRESOLVED STAFF COMMENTS 67 ITEM 5.] [Articles of Incorporation of Chunghwa Telecom Co., Ltd. 1. All 26 articles adopted by Promoters Meeting on June 11, 1996. 2. Article 15 amended by Annual General Meeting on December 26, 1997. 3. Articles 2 and 22 amended by Annual General Meeting on November 25, 1998. 4. Paragraph 1 of Article 21, amended by Extraordinary General Meeting on July 13,] [LIST OF SUBSIDIARIES (as of March 31, 2015 NAME OF ENTITY JURISDICTION OF INCORPORATION CHIEF Telecom Inc. Taiwan, ROC Chunghwa International Yellow Pages Co., Ltd. Taiwan, ROC Chunghwa Investment Co., Ltd. Taiwan, ROC Chunghwa Precision Test Tech. Co., Ltd. Taiwan, ROC Chunghwa System Integration Co., Ltd. Taiwan, ROC Light Era Development Co., Ltd. Taiwan, ROC Senao International Co., Ltd. Taiwan,] [I, Lih-Shyng Tsai, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Chunghwa Telecom Co., Ltd.; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements were] [I, Bo-Yung Chen, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Chunghwa Telecom Co., Ltd.; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements were] [Certification by the Chief Executive Officer (2) The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. Lih-Shyng Tsai Chairman and Chief Executive Officer 1 EX-13.1 6 d912780dex131.htm EX-13.1] [Certification by the Chief Financial Officer (2) The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. Bo-Yung Chen Chief Financial Officer 1 EX-13.2 7 d912780dex132.htm EX-13.2]

By | 2016-03-15T11:39:51+00:00 April 28th, 2015|Categories: Chinese Stocks, CHT, Webplus ver|Tags: , , , , , |0 Comments

PTR [PETROCHINA CO] 6-K: (Original Filing)

[PETROCHINA COMPANY LIMITED (a joint stock limited company incorporated in the People’s Republic of China with limited liability) (Stock Code: 857) CLARIFICATION OF MEDIA REPORTS The Company has noticed recent media reports concerning the potential merger of the Company and China Petroleum & Chemical Corporation. The Company has considered these reports seriously and looked into the matter. Having enquired with] [99.1 Announcement dated April 28, 2015 in connection with a clarification announcement. PetroChina Company Limited Dated: April 28, 2015 Wu Enlai Secretary to the Board 6-K 1 d916354d6k.htm FORM 6-K]

By | 2016-03-20T07:01:10+00:00 April 28th, 2015|Categories: Chinese Stocks, PTR, SEC Original|Tags: , , , , , |0 Comments

SFUN [SouFun] 20-F: (Original Filing)

[] [OPERATING AGREEMENT China This Agreement is made and entered into by the Parties below on December 4, 2014 in Beijing, People’s Republic of China (“ Party A Party B Party C WHEREAS: 1. Party A is a wholly foreign owned enterprise established in China; 2. Party B is a wholly domestically funded company registered in China, with the approval of] [EQUITY PLEDGE AGREEMENT Agreement China This Equity Pledge Agreement (this “ Pledgee Pledgor Parties The Pledgee and the Pledgor are hereinafter referred collectively as the “ Whereas: Company The Pledgor is a PRC citizen hold the entire equity interest (RMB2,149,385) in Beijing Hua Ju Tian Xia Network Technology Co., Ltd. (the “ Service Agreement The Pledgee is a wholly foreign] [EXCLUSIVE TECHNICAL CONSULTANCY AND SERVICES AGREEMENT Agreement China This Exclusive Technical Consultancy and Services Agreement (this “ Party A Party B WHEREAS: ( 1 ) rty A is a wholly foreign owned enterprise registered and established on November 19, 2010 in Beijing and engages in development of computer hardware and software, and provision of technical consulting and related services; Pa] [SHAREHOLDERS’ PROXY AGREEMENT This Agreement is made and entered into by the Parties below on December 4, 2014 in Beijing, People’s Republic of China. 1. Subsidiary Company Beijing Tuo Shi Huan Yu Network Technology Co., Ltd. (the “ 2. VIE Company Beijing Hua Ju Tian Xia Network Technology Co., Ltd. (the “ 3. Shareholder Mo Tianquan (the “ Parties The] [LOAN AGREEMENT This Agreement is made and entered into by the Parties below on December 4, 2014 : (1) Lender Beijing Tuo Shi Huan Yu Network Technology Co., Ltd., a wholly foreign owned enterprise Established under the PRC laws. (2) Borrower Mo Tianquan, PRC citizen Party Parties The Lender and the Borrower are hereinafter referred to each as a “] [EXCLUSIVE CALL OPTION AGREEMENT Agreement This Exclusive Call Option Agreement (this “ (1) Party A Beijing Tuo Shi Huan Yu Network Technology Co., Ltd., a limited liability company established and existing under the PRC laws (“ (2) Party B Mo Tianquan, a PRC citizen (“ (3) Party C Beijing Hua Ju Tian Xia Network Technology Co., Ltd., a limited liability] [Real Estate Sale and Purchase Agreement II Party A: Lvdi Group Chengdu Real Property Co., Ltd. Party B: Beijing SouFun Network Technology Co., Ltd. Party C: Chendu Hailian Industrial Development Co., Ltd. This Agreement is made by and among Party A, Party B and Party C upon amicable negotiation regarding Party B’s purchase of the property of Green Land Window] [Equity and Creditor’s Rights Transfer Agreement (RMB60 million) This Agreement is entered into on December 22, 2014 by and among the following parties: Party A 1 Party A 2 Party A 3 Party B 1 Party B 2 Party B 3 Party B 4 Party C Party D Party C is a limited liability company incorporated in Beijing, the PRC] [Equity and Creditor’s Rights Transfer Agreement This Agreement is entered into on December 22, 2014 by and among the following parties: Party A-1 Party A-2 Party B-1 Party B-2 Party C Party D Whereas, 1. Party C is a corporation limited by shares incorporated and existing under the laws of the People’s Republic of China, with its registered office at] [Shareholders Agreement of Beijing RunZe Microfinance Co., Ltd. This Agreement is entered into on December 22, 2014 by and among the following parties: Party A 1 Party A 2 Party A 3 Party B 1 Party B 2 Party C Party D Whereas, As of the date hereof, the shareholder structure of Party C is as follows: Party A 1] [Investment and Cooperation Agreement This Agreement is entered into on August 8, 2014 by and between the following parties: Party A: SouFun Holdings Limited Party B: Colour Life Services Co., Limited Article I. Means of Cooperation 1. Party A and Party B shall form a joint-venture company (the “JV Co”) in Shenzhen to exclusively operate secondary properties, rental properties, the] [List of Subsidiaries and Consolidated Controlled Entities SunFun Holdings Limited has PRC subsidiaries as follows: • Beijing SouFun Network Technology Co., Ltd., or SouFun Network, • Beijing Zhong Zhi Shi Zheng Information Technology Co., Ltd., or Beijing Zhong Zhi Shi Zheng, • Shanghai SouFun Information Co., Ltd., or SouFun Shanghai, • SouFun Media Technology (Beijing) Co., Ltd., or SouFun Media,] [CERTIFICATION I, Vincent Tianquan Mo, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of SouFun Holdings Limited; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements] [CERTIFICATION I, Lanying Guan, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of SouFun Holdings Limited; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements were] [CERTIFICATION REQUIRED BY RULE 13a-14(b) OR RULE 15d-14(b) AND 18 U.S.C. SECTION 1350 (1) (2) The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. April 28, 2015 Vincent Tianquan Mo Chief Executive Officer] [CERTIFICATION REQUIRED BY RULE 13a-14(b) OR RULE 15d-14(b) AND 18 U.S.C. SECTION 1350 (1) (2) The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. April 28, 2015 Lanying Guan Chief Financial Officer] [April 28, 2015 SouFun Holdings Limited F9M, Building 5, Zone 4, Hanwei International Plaza No. 186 South 4th Ring Road Fengtai District, Beijing 100070 The People’s Republic of China Dear Sirs, and to the incorporation by reference in the Company’s Registration Statements on Form S-8 (File No. 333-173157) filed with the SEC on March 30, 2011 and on Form F-3] [Consent of Independent Registered Public Accounting Firm We consent to the incorporation by reference in the following Registration Statements: (1) Registration Statement (Form S-8 No. 333-173157) pertaining to the Stock Related Award Incentive Plan of 1999 and the 2010 Stock Incentive Plan of SouFun Holdings Limited, and (2) Registration Statement (Amendment No. 2 to Form F-3 No. 333-181407) of SouFun]

GSH [GUANGSHEN RAILWAY CO] 20-F: Page 1 Certain Terms and Conventions 1 PART

[Page 1 Certain Terms and Conventions 1 PART I 3 ITEM 1. IDENTITY OF DIRECTORS, SENIOR MANAGEMENT AND ADVISORS 3 ITEM 2. OFFER STATISTICS AND EXPECTED TIMETABLE 3 ITEM 3. KEY INFORMATION 3 A. Selected Financial Data 3 B. Capitalization and Indebtedness 5 C. Reasons for the Offer and Use of Proceeds 5 D. Risk Factors 5 ITEM 4. INFORMATION] [Statement Explaining How Certain Ratios Were Calculated in the Annual Report The operating expenses ratio of Guangshen Railway Company Limited, or the Company, is the ratio of its total railway operating expenses in 2014 (in the amount of RMB 12,729.8 million, compared to RMB 12,878.8 million in 2013) to its railroad business revenue in 2014 (in the amount of RMB] [List of Subsidiaries of Guangshen Railway Company Limited The following table lists information concerning the significant subsidiaries of Guangshen Railway Company Limited, or the Company, as of December 31, 2014: Name Country of Percentage of Interest Dongguan Changsheng Enterprise Company Limited PRC 51 % Shenzhen Fu Yuan Enterprise Development Company Limited PRC 100 % Shenzhen Pinghu Qun Yi Railway Store] [SARBANES-OXLEY ACT OF 2002 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Guangshen; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements were made, not misleading with] [SECTION 906 OF THE U.S. SARBANES-OXLEY ACT OF 2002 2. the information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. Wu Yong Chairman of the Board of Directors SECTION 906 OF THE U.S. SARBANES-OXLEY ACT OF 2002 2. the information contained in the Report fairly presents, in all]

By | 2016-03-10T14:39:25+00:00 April 28th, 2015|Categories: Chinese Stocks, GSH, Webplus ver|Tags: , , , , , |0 Comments

CHT [CHUNGHWA TELECOM CO] 6-K: (Original Filing)

[Subject: To announce the differences between the year of 2014 financial statements under Taiwan-IFRSs and IFRSs To which item it meets: Article 2 paragraph 47 Statement: 1. Date of occurrence of the event: 2015/4/28 2. Reasons of occurrence of the event: To announce the differences between the year of 2014 financial statements under International Financial Reporting Standards as adopted by] [FORM 6-K April 28, 2015 Chunghwa Telecom Co., Ltd. ——————————————————————————————————— Room 110, Finance Department of Headquarters, 21-3 Hsinyi Road, Sec. 1, Taipei, Taiwan ——————————————————————————————————— x x n/a Chunghwa Telecom Co., Ltd. Bo Yung Chen Bo Yung Chen Chief Financial Officer Description 99.1 To announce the differences between the year of 2014 financial statements under Taiwan-IFRSs and IFRSs 6-K 1 htm_9418.htm]

By | 2016-03-15T11:41:59+00:00 April 28th, 2015|Categories: Chinese Stocks, CHT, SEC Original|Tags: , , , , , |0 Comments

PTR [PETROCHINA CO] 6-K: PETROCHINA COMPANY LIMITED (a joint stock limited company

[PETROCHINA COMPANY LIMITED (a joint stock limited company incorporated in the People’s Republic of China with limited liability) (Stock Code: 857) CLARIFICATION OF MEDIA REPORTS The Company has noticed recent media reports concerning the potential merger of the Company and China Petroleum & Chemical Corporation. The Company has considered these reports seriously and looked into the matter. Having enquired with] [99.1 Announcement dated April 28, 2015 in connection with a clarification announcement. PetroChina Company Limited Dated: April 28, 2015 Wu Enlai Secretary to the Board 6-K 1 d916354d6k.htm FORM 6-K]

By | 2016-03-20T07:02:19+00:00 April 28th, 2015|Categories: Chinese Stocks, PTR, Webplus ver|Tags: , , , , , |0 Comments

SFUN [SouFun] 20-F:

[] [OPERATING AGREEMENT China This Agreement is made and entered into by the Parties below on December 4, 2014 in Beijing, People’s Republic of China (“ Party A Party B Party C WHEREAS: 1. Party A is a wholly foreign owned enterprise established in China; 2. Party B is a wholly domestically funded company registered in China, with the approval of] [EQUITY PLEDGE AGREEMENT Agreement China This Equity Pledge Agreement (this “ Pledgee Pledgor Parties The Pledgee and the Pledgor are hereinafter referred collectively as the “ Whereas: Company The Pledgor is a PRC citizen hold the entire equity interest (RMB2,149,385) in Beijing Hua Ju Tian Xia Network Technology Co., Ltd. (the “ Service Agreement The Pledgee is a wholly foreign] [EXCLUSIVE TECHNICAL CONSULTANCY AND SERVICES AGREEMENT Agreement China This Exclusive Technical Consultancy and Services Agreement (this “ Party A Party B WHEREAS: ( 1 ) rty A is a wholly foreign owned enterprise registered and established on November 19, 2010 in Beijing and engages in development of computer hardware and software, and provision of technical consulting and related services; Pa] [SHAREHOLDERS’ PROXY AGREEMENT This Agreement is made and entered into by the Parties below on December 4, 2014 in Beijing, People’s Republic of China. 1. Subsidiary Company Beijing Tuo Shi Huan Yu Network Technology Co., Ltd. (the “ 2. VIE Company Beijing Hua Ju Tian Xia Network Technology Co., Ltd. (the “ 3. Shareholder Mo Tianquan (the “ Parties The] [LOAN AGREEMENT This Agreement is made and entered into by the Parties below on December 4, 2014 : (1) Lender Beijing Tuo Shi Huan Yu Network Technology Co., Ltd., a wholly foreign owned enterprise Established under the PRC laws. (2) Borrower Mo Tianquan, PRC citizen Party Parties The Lender and the Borrower are hereinafter referred to each as a “] [EXCLUSIVE CALL OPTION AGREEMENT Agreement This Exclusive Call Option Agreement (this “ (1) Party A Beijing Tuo Shi Huan Yu Network Technology Co., Ltd., a limited liability company established and existing under the PRC laws (“ (2) Party B Mo Tianquan, a PRC citizen (“ (3) Party C Beijing Hua Ju Tian Xia Network Technology Co., Ltd., a limited liability] [Real Estate Sale and Purchase Agreement II Party A: Lvdi Group Chengdu Real Property Co., Ltd. Party B: Beijing SouFun Network Technology Co., Ltd. Party C: Chendu Hailian Industrial Development Co., Ltd. This Agreement is made by and among Party A, Party B and Party C upon amicable negotiation regarding Party B’s purchase of the property of Green Land Window] [Equity and Creditor’s Rights Transfer Agreement (RMB60 million) This Agreement is entered into on December 22, 2014 by and among the following parties: Party A 1 Party A 2 Party A 3 Party B 1 Party B 2 Party B 3 Party B 4 Party C Party D Party C is a limited liability company incorporated in Beijing, the PRC] [Equity and Creditor’s Rights Transfer Agreement This Agreement is entered into on December 22, 2014 by and among the following parties: Party A-1 Party A-2 Party B-1 Party B-2 Party C Party D Whereas, 1. Party C is a corporation limited by shares incorporated and existing under the laws of the People’s Republic of China, with its registered office at] [Shareholders Agreement of Beijing RunZe Microfinance Co., Ltd. This Agreement is entered into on December 22, 2014 by and among the following parties: Party A 1 Party A 2 Party A 3 Party B 1 Party B 2 Party C Party D Whereas, As of the date hereof, the shareholder structure of Party C is as follows: Party A 1] [Investment and Cooperation Agreement This Agreement is entered into on August 8, 2014 by and between the following parties: Party A: SouFun Holdings Limited Party B: Colour Life Services Co., Limited Article I. Means of Cooperation 1. Party A and Party B shall form a joint-venture company (the “JV Co”) in Shenzhen to exclusively operate secondary properties, rental properties, the] [List of Subsidiaries and Consolidated Controlled Entities SunFun Holdings Limited has PRC subsidiaries as follows: • Beijing SouFun Network Technology Co., Ltd., or SouFun Network, • Beijing Zhong Zhi Shi Zheng Information Technology Co., Ltd., or Beijing Zhong Zhi Shi Zheng, • Shanghai SouFun Information Co., Ltd., or SouFun Shanghai, • SouFun Media Technology (Beijing) Co., Ltd., or SouFun Media,] [CERTIFICATION I, Vincent Tianquan Mo, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of SouFun Holdings Limited; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements] [CERTIFICATION I, Lanying Guan, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of SouFun Holdings Limited; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements were] [CERTIFICATION REQUIRED BY RULE 13a-14(b) OR RULE 15d-14(b) AND 18 U.S.C. SECTION 1350 (1) (2) The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. April 28, 2015 Vincent Tianquan Mo Chief Executive Officer] [CERTIFICATION REQUIRED BY RULE 13a-14(b) OR RULE 15d-14(b) AND 18 U.S.C. SECTION 1350 (1) (2) The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. April 28, 2015 Lanying Guan Chief Financial Officer] [April 28, 2015 SouFun Holdings Limited F9M, Building 5, Zone 4, Hanwei International Plaza No. 186 South 4th Ring Road Fengtai District, Beijing 100070 The People’s Republic of China Dear Sirs, and to the incorporation by reference in the Company’s Registration Statements on Form S-8 (File No. 333-173157) filed with the SEC on March 30, 2011 and on Form F-3] [Consent of Independent Registered Public Accounting Firm We consent to the incorporation by reference in the following Registration Statements: (1) Registration Statement (Form S-8 No. 333-173157) pertaining to the Stock Related Award Incentive Plan of 1999 and the 2010 Stock Incentive Plan of SouFun Holdings Limited, and (2) Registration Statement (Amendment No. 2 to Form F-3 No. 333-181407) of SouFun]

CHT [CHUNGHWA TELECOM CO] 6-K: Subject: To announce the differences between the year

[Subject: To announce the differences between the year of 2014 financial statements under Taiwan-IFRSs and IFRSs To which item it meets: Article 2 paragraph 47 Statement: 1. Date of occurrence of the event: 2015/4/28 2. Reasons of occurrence of the event: To announce the differences between the year of 2014 financial statements under International Financial Reporting Standards as adopted by] [FORM 6-K April 28, 2015 Chunghwa Telecom Co., Ltd. ——————————————————————————————————— Room 110, Finance Department of Headquarters, 21-3 Hsinyi Road, Sec. 1, Taipei, Taiwan ——————————————————————————————————— x x n/a Chunghwa Telecom Co., Ltd. Bo Yung Chen Bo Yung Chen Chief Financial Officer Description 99.1 To announce the differences between the year of 2014 financial statements under Taiwan-IFRSs and IFRSs 6-K 1 htm_9418.htm]

By | 2016-03-15T11:43:06+00:00 April 28th, 2015|Categories: Chinese Stocks, CHT, Webplus ver|Tags: , , , , , |0 Comments
Skip to toolbar