JRJC [China Finance Online] 20-F: (Original Filing)

[FORM 20-F (Mark One) [ ] OR [x] For the fiscal year ended December 31, 2012 OR [ ] OR [ ] Date of event requiring this shell company report 000-50975 CHINA FINANCE ONLINE CO. LIMITED Not Applicable Hong Kong (Jurisdiction of incorporation or organization) 9th Floor of Tower C, Corporate Square NO.35 Financial Street, Xicheng District Beijing 100033, China] [[Translated from the original Chinese version] LOAN AGREEMENT The Loan Agreement (the "Agreement") is entered into as of DATE among the following parties in Beijing, the People's Republic of China (the "PRC"): LENDER: Company ABC Registered Address: BORROWER A: XXXX Address: ID No.: BORROWER B: XXXX Address: ID No.: Borrower A and Borrower B are collectively referred to as the] [[Translated from the original Chinese version] OPERATION AGREEMENT between PARTY A ABC COMPANY and VIE COMPANY DATE BEIJING, CHINA TABLE OF CONTENTS ARTICLE 1. DEFINITIONS 3 ARTICLE 2. OPERATIONAL SUPPORT 3 3 ARTICLE 4. CONSIDERATION FOR PROVIDING OPERATIONAL SUPPORT 4 4 ARTICLE 6. CONFIDENTIALITY 4 5 ARTICLE 8. DISPUTE RESOLUTION 5 ARTICLE 9. EFFECTIVENESS 5 5 ARTICLE 11. AMENDMENT 6] [[Translated from the original Chinese version] PURCHASE OPTION AND COOPERATION AGREEMENT among Party A Subsidiary ABC Party B Individual Party C Individual and Party D VIE company Date BEIJING, CHINA PURCHASE OPTION AND COOPERATION AGREEMENT This Purchase Option and Cooperation Agreement ("this Agreement") is entered into in Beijing, People's Republic of China (the "PRC") on DATE by and among: Party] [[Translated from the original Chinese version] SHARE PLEDGE AGREEMENT This Share Pledge Agreement (this "Agreement") is executed by and among the following parties on DATE______. Pledgor B: Address: ID No.: Pledgor A: Address: ID No.: Pledgee: ABC Company Registered address: Unless otherwise provided hereunder, Pledgor A and Pledgor B shall hereinafter be referred to collectively as the "Pledgors". WHEREAS: 1.] [[Translated from the original Chinese version] FRAMWORK AGREEMENT ON EXERCISING PURCHASE OPTION among Party A: Former Nominee Shareholder A Party B: Former Nominee Shareholder B and Party C: New Nominee Shareholder C Party D: New Nominee Shareholder D and VIE Company Company ABC Date BEIJING, CHINA The framework agreement is entered into as of the date of DATE in Beijing,] [[Translated from the original Chinese version] STRATEGIC CONSULTING SERVICE AGREEMENT between Party A VIE COMPANY and PARTY B COMPANY ABC DATE BEIJING, CHINA TABLE OF CONTENTS ARTICLE 1. DEFINITIONS 3 ARTICLE 2. TECHNICAL SUPPORT SERVICES 3 ARTICLE 3. STRATEGIC CONSULTING SERVICE FEE 3 4 ARTICLE 5. CONFIDENTIALITY 4 ARTICLE 6. GOVERNING LAW AND EVENTS OF DEFAULT 4 ARTICLE 7. DISPUTE] [[Translated from the original Chinese version] TECHNICAL SUPPORT AGREEMENT between PARTY A ABC COMPANY and Party B VIE Company DATE BEIJING, CHINA TABLE OF CONTENTS ARTICLE 1. DEFINITIONS 3 ARTICLE 2. TECHNICAL SUPPORT SERVICES 3 ARTICLE 3. TECHNICAL SUPPORT SERVICES FEE 3 4 ARTICLE 5. CONFIDENTIALITY 4 ARTICLE 6. GOVERNING LAW AND EVENTS OF DEFAULT 4 ARTICLE 7. DISPUTE RESOLUTION] [Confidential Treatment Requested by China Finance Online Co. Limited 27 February 2009 中国金融在线有限公司 China Finance Online Co. Limited 9th Floor of Tower C, Corporate Square No. 35 Financial Street, Xicheng District Beijing 100140, China Attn: Ms Ellen Li Dear Sirs SUPPLY OF REAL-TIME HANG SENG FAMILY OF INDEXES 中国金融在线有限公司 We are pleased to set out below the mutually agreed terms] [Confidential Treatment Requested by China Finance Online Co. Limited [Date] 北京富华创新科技发展有限责任公司 FUHUA INNOVATION TECHNOLOGY DEVELOPMENT CO., LTD. 9th Floor of Tower C, Corporate Square No. 35 Financial Street, Xicheng District Beijing 100140, China Attn: Ms Jackie Wu Dear Sirs SUPPLY OF REAL-TIME HANG SENG FAMILY OF INDEXES 北京富华创新科技发展有限责任公司 We are pleased to set out below the mutually agreed terms and] [Confidential Treatment Requested by China Finance Online Co. Limited Contract No.: L12006028 Appendix 1: Contract No.: L12006028 Entity: Beijing Fuhua Innovation Technology Development Co., Ltd. Address: Floor 9, Tower C, Corporate Square, No. 35 Financial Street, Xicheng District, Beijing 100033, China Legal Representative: Zhiwei Zhao Information Licensed to Operate: Purpose: Transmit to terminal users via internet (www.jrj.com) Territory: Mainland China] [Confidential Treatment Requested by China Finance Online Co. Limited [Translated from the original Chinese version] SHENZHEN SECURITIES INFORMATION CO., LTD PAYMENT NOTICE (ON PAYMENT TERMS OF Beijing Fuhua Innovation Technology Development Co., Ltd.: Please make the payment of information fee with the total amount of *** before March 31, 2013. Payment Instruction: Account No.:813588311610001 As notice hereby with appreciation, please] [Confidential Treatment Requested by China Finance Online Co. Limited [Translated from the original Chinese version] SHENZHEN SECURITIES INFORMATION CO., LTD PAYMENT NOTICE (ON PAYMENT TERMS OF Shanghai Meining Computer Software Co., Ltd.: Please make the payment of information fee with the total amount of *** before March 31, 2013. Payment Instruction: Account No.:813588311610001 As notice hereby with appreciation, please cooperate] [Confidential Treatment Requested by China Finance Online Co. Limited Summary of Real Estate Investment Agreement and Shareholder Agreement Fortune (Beijing) Yingchuang Technology Co., Ltd., a PRC affiliate of China Finance Online Co., Limited, as the investor (the “Investor”) has entered into a real estate investment contract (“Investment Contract”) and a shareholder agreement with Langfang Shengshi Real Estate Development Co., Ltd.] [The following table sets forth the details of our principle subsidiaries and significant PRC-incorporated affiliates as of December 31, 2012: Jurisdiction of Legal Ownership Name Incorporation Interest Fortune Software (Beijing) Co., Ltd. PRC 100% China Finance Online (Beijing) Co., Ltd. PRC 100% Beijing Fuhua Innovation Technology Development Co., Ltd. * PRC Nil Fortune (Beijing) Success Technology Co., Ltd. PRC 100%] [I, Zhao Zhiwei, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of China Finance Online Co. Limited; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements] [Certification by the Principal Financial Officer I, Jeff Wang, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of China Finance Online Co. Limited; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of] [CERTIFICATION OF PERIODIC FINANCIAL REPORT SECTION 906 OF THE SARBANES-OXLEY ACT OF 2002 2. The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company.] [CERTIFICATION OF PERIODIC FINANCIAL REPORT SECTION 906 OF THE SARBANES-OXLEY ACT OF 2002 2. The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company.] [CONSENT OF INDEPENDENT REGISTERED PUBLIC ACCOUNTING FIRM Beijing, People’s Republic of China April 29, 2013] [CONSENT OF INDEPENDENT REGISTERED PUBLIC ACCOUNTING FIRM We consent to the incorporation by reference in the Registration Statement No. 333-139192 on Form S-8 POS and Registration Statements No. 333-157670, No. 333-139192 and No 333- 123802 on Form S-8 of our report dated April 27, 2012 (April 29, 2013 as to the effects of the presentation of comprehensive income described in] [April 26, 2013 The Directors, China Finance Online Limited 9th Floor, International Enterprise Plaza No. 35 Finance Street Beijing 100145, PRC Subject: WRITTEN CONSENT OF AMERICAN APPRAISAL CHINA LIMITED Yours faithfully, AMERICAN APPRAISAL CHINA LIMITED] [April 29, 2013 Dear Sirs/Madams: We have read Item 16F of Form 20-F of China Finance Online Co. Limited (“the Company”) for the year ended December 31, 2012, which the Company expects to file on or about April 29, 2013, and have the following comments: 1. We agree with the statements made in the first sentence of paragraph 1 and]

SNP [CHINA PETROLEUM & CHEMICAL] 6-K: (Original Filing)

[This Form 6-K consists of: (a joint stock limited company incorporated in the People’s Republic of China with limited liability) (Stock Code: 0386) By Order of the Board China Petroleum & Chemical Corporation Huang Wensheng Secretary to the Board of Directors Beijing, the PRC, 26 April 2013 As of the date of this announcement, directors of the Company are: Fu]

By | 2016-04-01T09:59:19+00:00 April 29th, 2013|Categories: Chinese Stocks, SEC Original, SNP|Tags: , , , , , |0 Comments

CNTF [China Techfaith Wireless Communication Technology] 20-F: (Original Filing)

[INTRODUCTION 1 PART I 2 ITEM 1. Identity of Directors, Senior Management and Advisers 2 ITEM 2. Offer Statistics and Expected Timetable 2 ITEM 3. Key Information 2 ITEM 4. Information on the Company 22 Item 4A. Unresolved Staff Comments 35 ITEM 5. Operating and Financial Review and Prospects 35 ITEM 6. Directors, Senior Management and Employees 51 ITEM 7.] [Equity Pledge Agreement THIS EQUITY PLEDGE AGREEMENT QIGI&BODEE International Technology (Beijing) Limited (hereinafter referred to as “WFOE” or “Pledgee”), a wholly foreign-owned enterprise established and existing according to the laws of the People’s Republic of China, with the current domicile of F/3, Building 1, No.13, Yongchang (N) Road, Beijing Technology Development Zone, Beijing Municipality, China; QIGI&BODEE Technology (Beijing) Co., Limited] [Exclusive Option Agreement THIS EXCLUSIVE OPTION AGREEMENT QIGI&BODEE International Technology (Beijing) Limited (hereinafter referred to as “WFOE” or “Purchase Right Owner”), a wholly foreign-owned enterprise established and existing according to the laws of the People’s Republic of China, with the current domicile of F/3, Building 1, No.13, Yongchang (N) Road, Beijing Technology Development Zone, Beijing Municipality, China; QIGI&BODEE Technology (Beijing)] [Power of Attorney (February 5, 2010) We, Xu Enhai and Han Deling, own 100% (Xu Enhai accounts for 66.7%, and Han Deling accounts for 33.3%) of the equity of QIGI&BODEE Technology (Beijing) Co., Limited (hereinafter “QIGI TECHNOLOGY”). And with respect to such equity, we hereby irrevocably authorize QIGI&BODEE International Technology (Beijing) Limited (hereinafter “WFOE”) to exercise the following rights in] [Exclusive Business Cooperation Agreement THIS EXCLUSIVE BUSINESS COOPERATION AGREEMENT THE PARTIES: QIGI&BODEE International Technology (Beijing) Limited (hereinafter “WFOE”), a wholly foreign-owned enterprise established and existing according to the laws of the People’s Republic of China, with the current domicile of F/3, Building 1, No.13, Yongchang North Road, Beijing Technology Development Zone, Beijing Municipality, China; and QIGI&BODEE Technology (Beijing) Co., Limited] [Supplementary Agreement to Shareholders Agreement among TechFaith Wireless Communication Technology (Hangzhou) Limited and TechFaith Intelligent Handset Technology (Beijing) Limited and Beijing E-Town International Investment & Development Co., Ltd. on Incorporation of a Joint Venture Company Supplementary Agreement This Supplementary Agreement is entered into as of June 17, 2011 in Beijing city, the People’s Republic of China (exclusive of the Hong] [We conduct substantially all of our operations through the following subsidiaries and variable interest entity in China: • Techfaith Wireless Communication Technology (Beijing) Limited, a PRC company; • One Net Entertainment Limited, a PRC company; • Techfaith Wireless Communication Technology (Shanghai) Limited, a PRC company; • Techfaith Intelligent Handset Technology (Beijing) Limited, a PRC company; • Techfaith Wireless Communication Technology] [Certification by the Chief Executive Officer I, Defu Dong, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of China Techfaith Wireless Communication Technology Limited (the “Company”); 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made,] [Certification by the Chief Financial Officer I, YupingOuyang, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of China Techfaith Wireless Communication Technology Limited (the “Company”); 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in] [CERTIFICATION BY THE CHIEF EXECUTIVE OFFICER (2) The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. EX-13.1 10 d466482dex131.htm EX-13.1] [CERTIFICATION BY THE CHIEF FINANCIAL OFFICER (2) The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. EX-13.2 11 d466482dex132.htm EX-13.2] [Our ref: Direct Emai China Techfaith Wireless Communication Technology Limited Building C, No. 5A, Rong Chang East Street Beijing Economic-Technological Development Area (Yi Zhuang), Beijing 100176 People’s Republic of China 29 April, 2013 Dear Sirs, China Techfaith Wireless Communication Technology Limited (the “Company”) Yours faithfully Maples and Calder EX-15.1 12 d466482dex151.htm EX-15.1] [[Letterhead of Beijing Tian Yuan Law Firm] China Techfaith Wireless Communication Technology Limited Building C, No. 5A, Rong Chang East Street Beijing Economic-Technological Development Area (Yi Zhuang), Beijing 100176 People’s Republic of China April 29, 2013 Dear Sirs, Re: China Techfaith Wireless Communication Technology Limited (the “Company”) Yours Faithfully, Beijing Tian Yuan Law Firm EX-15.2 13 d466482dex152.htm EX-15.2]

By | 2016-03-20T12:12:51+00:00 April 29th, 2013|Categories: Chinese Stocks, CNTF, SEC Original|Tags: , , , , , |0 Comments

SNP [CHINA PETROLEUM & CHEMICAL] 6-K: This Form 6-K consists of: (a joint stock

[This Form 6-K consists of: (a joint stock limited company incorporated in the People’s Republic of China with limited liability) (Stock Code: 0386) By Order of the Board China Petroleum & Chemical Corporation Huang Wensheng Secretary to the Board of Directors Beijing, the PRC, 26 April 2013 As of the date of this announcement, directors of the Company are: Fu]

By | 2016-04-01T10:00:14+00:00 April 29th, 2013|Categories: Chinese Stocks, SNP, Webplus ver|Tags: , , , , , |0 Comments

BONA [Bona Film] 20-F: (Original Filing)

[FORM 20-F (Mark One) o or ý or o o Bona Film Group Limited Cayman Islands 11/F, Guan Hu Garden 3 Mr. Dong Yu Title of Each Class Name of Each Exchange On Which Registered American Depositary Shares, each two representing one Ordinary Shares The NASDAQ Stock Market LLC Ordinary Shares, par value US$0.0005 per share* (The NASDAQ Select Global] [Loan Agreement This Loan Agreement (this “Agreement”) is made and entered into by and between the Parties below as of May 23, 2011 in Beijing: (1) Beijing Bona New World Media Technology Co., Ltd. ( the “Lender”), an enterprise organized and existing under the laws of the People’s Republic of China (the “PRC”), with its address at Room B-209-6, No.2] [Schedule of Material Differences between: · · Form of Fixed Assets Loan Contract between ICBC and Bona Film Group Co., Ltd. (PRC) entered into in 2012 (“ICBC Loan 2012 Form”) Material difference ICBC Loan 2009 Form ICBC Loan 2012 Form Article 11. Other Agreements between the Parties — Section 11.1 “The Borrower shall open with the Lender the film shooting] [BUSINESS LOAN AGREEMENT Borrower: BONA ENTERTAINMENT COMPANY LIMITED Lender: East West Bank Unit 215, 2nd Floor, Inno Centre Loan Servicing Department Hong Kong 9300 Flair Drive, 6th Floor EI Monte, CA 91731 TERM. November 20, 2012, This Agreement shall be effective as of ADVANCE AUTHORITY. Yu Dong, CEO and Chairman of BONA ENTERTAINMENT COMPANY LIMITED, or Amy Xu, Chief Financial] [MODIFICATION TO THE LOAN AGREEMENT Borrower: BONA ENTERTAINMENT COMPANY LIMITED Lender: East West Bank This MODIFICATION TO THE LOAN AGREEMENT is attached to and by this reference is made a part of the Business Loan Agreement (Loan #366200005) dated November 20, 2012, and executed in connection with a loan or other financial accommodations between Lender and Borrower. “Cash Assets” The] [PROMISSORY NOTE Borrower: BONA ENTERTAINMENT COMPANY LIMITED Lender: East West Bank Unit 215, 2nd Floor, Inno Centre Loan Servicing Department Hong Kong 9300 Flair Drive, 6th Floor EI Monte, CA 91731 Principal Amount: $20,000,000.00 Date of Note: November 20, 2012 PAYMENT. Borrower will pay this loan in one payment of all outstanding principal plus all accrued unpaid interest on November] [COMMERCIAL SECURITY AGREEMENT Grantor: BONA ENTERTAINMENT COMPANY LIMITED Lender: East West Bank Unit 215, 2nd Floor, Inno Centre Loan Servicing Department Hong Kong 9300 Flair Drive, 6th Floor EI Monte, CA 91731 THIS COMMERCIAL SECURITY AGREEMENT dated November 20, 2012, is made and executed between BONA ENTERTAINMENT COMPANY LIMITED (“Grantor”) and East West Bank (“Lender”). GRANT OF SECURITY INTEREST. For] [COMMERCIAL GUARANTY Borrower: BONA ENTERTAINMENT COMPANY LIMITED Lender: East West Bank Unit 215, 2nd Floor, Inno Centre Loan Servicing Department Hong Kong 9300 Flair Drive, 6th Floor El Monte, CA 91731 Guarantor: Bona International Film Group Limited Unit 215, 2nd Floor, Inno Centre Hong Kong CONTINUING GUARANTEE OF PAYMENT AND PERFORMANCE. INDEBTEDNESS. If Lender presently holds one or more guaranties,] [CITIC BANK INTERNATIONAL Our Ref No. WBG/12/1040 3 August 2012 Bona Film Group Limited 11/F., Guanhu Garden 3, 105 Yao Jia Yuan Road, ChaoYang District, Beijing, The People’s Republic of China. Mr. Yu Dong Attention: Dear Sirs, FACILITY LETTER Bank Facilities CITIC Bank International Limited (the “ A. BORROWER : Bona Film Group Limited B. FACILITIES AND LIMITS : General] [CITIC Bank International (China) Co., Ltd. As an issuing bank of Standby Letter of Credit And Bona Film Group Co., Ltd. As an applicant of Standby Letter of Credit Standby Letter of Credit Issuance Agreement No: CBI2012/W015L 1 “Agreement” This Standby Letter of Credit Issuance Agreement (this (1) CITIC Bank International (China) Co., Ltd Issuing Bank (as an issuing bank] [Deposit Pledge Agreement CITIC Bank International (China) Co., Ltd. August 13, 2012 Table of Contents Clause Title Page 1. DEFINITIONS AND INTERPRETATION 2 2. PLEDGE 3 3. DELIVERY OF DEPOSIT, NOTICE, APPROVAL, AND REGISTRATION] [List of Subsidiaries of Bona Film Group Limited Company Jurisdiction of Wholly owned subsidiaries Bona International Film Group Limited BVI Alpha Speed Limited BVI Bona Entertainment Company Limited Hong Kong Bona Productions Co., Ltd. Hong Kong Film Investments Limited Hong Kong Beijing Bona New World Media Technology Co., Ltd. PRC Partially owned subsidiaries Distribution Workshop (BVI) Ltd. BVI Distribution Workshop] [Certification by the Chief Executive Officer I, Dong Yu, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Bona Film Group Limited (the “Company”); 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light] [Certification by the Chief Financial Officer I, Amy Xu, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Bona Film Group Limited (the “Company”); 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light] [Certification by the Chief Executive Officer In connection with the annual report on Form 20-F of Bona Film Group Limited (the “Company”) for the year ended December 31, 201 2 (1) (2) The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. 3 Dong Yu Chief Executive Officer] [Certification by the Chief Financial Officer In connection with the annual report on Form 20-F of Bona Film Group Limited (the “Company”) for the year ended December 31, 201 2 Amy (1) (2) The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. 3 Amy Xu Amy Xu] [CONSENT OF INDEPENDENT REGISTERED PUBLIC ACCOUNTING FIRM We consent to the incorporation by reference in Registration Statement No. 333-174698 on Form S-8 of our reports dated April 29, 2013, relating to the consolidated financial statements of Bona Film Group Limited, its subsidiaries, its variable interest entities (the “VIEs”) and the VIEs’ subsidiaries (collectively, the “Group”) (which report expresses an unqualified] [HAN KUN LAW OFFICES Suite 906, Office Tower C1, Oriental Plaza, 1 East Chang An Avenue, Beijing 100738, P.R. China TEL: (86 10) 8525-5500; FAX: (86 10) 8525-5511/5522 Bona Film Group Limited 11/F, Guan Hu Garden 3 105 Yao Jia Yuan Road, Chaoyang District Beijing 100025, People’s Republic of China Dear Sir/Madam: We hereby consent to the use of our]

FENG [Phoenix New Media] 6-K: (Original Filing)

[Phoenix New Media Announces Departure of CFO and Appointment of Interim CFO BEIJING, China, April 29, 2013 — Phoenix New Media Limited (NYSE: FENG), a leading new media company in China (“Phoenix New Media”, “ifeng” or the “Company”), today announced that Ms. Lily Qianli Liu has tendered her resignation as Chief Financial Officer (“CFO”) in order to devote more time] [001-35158 PHOENIX NEW MEDIA LIMITED Sinolight Plaza, Floor 16 No. 4 Qiyang Road Wangjing, Chaoyang District, Beijing, 100102 People’s Republic of China Form 20-F x Form 40-F o o o Yes o No x TABLE OF CONTENTS 2]

By | 2016-04-01T18:37:28+00:00 April 29th, 2013|Categories: Chinese Stocks, FENG, SEC Original|Tags: , , , , , |0 Comments
Skip to toolbar