[FORM 6-K EFUTURE INFORMATION TECHNOLOGY INC. 8/F TopNew Tower 2 15 Guanghua Road Chaoyang District Beijing 100026, People's Republic of China 86-10-51650988 þ Form 20-F o þ Yes On April 23, 2013, Ms. Ping Yu, a director, and the member and Chair of the audit committee and the member of the compensation committee and the corporate governance committee of eFuture]
[Silicon Motion Announces Quarterly Dividend Taipei, Taiwan, April 23, 2013 Silicon Motion Technology Corporation (NasdaqGS: SIMO) (Silicon Motion or the Company), a global leader in designing and marketing NAND flash controllers for solid state storage devices and specialty RF IC solutions for mobile devices, announces today its next quarterly cash dividend. The Board of Directors of the Company has] [Press Release issued by the Company on April 23, 2013. 2 ILICON]
[None (Title of Class) Indicate the number of outstanding shares of each of the issuer’s classes of capital or common stock as of the close of the period covered by the annual report. 25,725,000 Ordinary Shares, par value $0.001 per share, as of December 31, 2012 o x Yes o x Yes x o Yes o o Yes o Large] [No: 23060500-2012 Nian Qing Ying Di Zi No. 0017 THE MORTGAGE CONTRACT AGRICULTURAL DEVELOPMENT BANK OF CHINA Mortgagor (in full): Daqing Borun Biotechnology Co., Ltd Business License Number: 230606100202956 Legal Representative (Main Responsible Officer): Wang Jinmiao Address: Jubao Village, Zhusan Township, Datong District, Daqing Postal code: 163515 Bank of Basic Deposit Account and Account Number: Daqing Datong Branch of Longjiang] [Mortgage (Counter Security) Contract 20120911 No.: China Prosperous Cooperated & Solidarized (Security) Counter Mortgage (Corn) No. The Mortgagee: China Prosperous Cooperated & Solidarized Financing Guarantee Co., Ltd (Hereinafter referred to as “Party A”) Responsible Person: WANG Jiangong Correspondence Address: No. 12 Chuiliu Road, Tongzhou Industrial Development Zone, Tongzhou District, Beijing Tel: 010-83224816 Fax: 010-83224889 Postal Code: 100000 The Mortgagor: Daqing] [Guaranty Contract (Counter Security) Debtor: Daqing Borun Biotechnology Co., Ltd Counter-Guarantor (Party A): Shandong Borun Industrial Co., Ltd Guarantor (Party B): Heilongjiang Zeyu Financing and Security Co., Ltd Guaranty Contract (Counter Security) Party A: (full name) Shandong Borun Industrial Co., Ltd Legal Representative: WANG Jinmiao Address (Correspondence Address): South, Bohai Industrial Park, Shouguang City (south of Yangkou Town) Tel and] [No.: Zhong Lv Bao Di Zi 2012 24 [0 Counter-Guarantee (Mortgage) Agreement Mortgagor (Party A): Daqing Borun Biotechnology Co., Ltd. Mortgagee (Party B): Zhong Lv Credit Guarantee Co., Ltd. Counter-Guarantee (Mortgage/Pledge) Agreement Mortgagor (Party A): Daqing Borun Biotechnology Co., Ltd. Mortgagee (Party B): Zhong Lv Credit Guarantee Co., Ltd. Daqing Borun Biotechnology Co., Ltd. the Debtor Daqing Branch of Agricultural] [No.: Zhong Lv Bao Di Zi 2012 24 [0 Counter-Guarantee (Mortgage) Agreement Mortgagor (Party A): Daqing Borun Biotechnology Co., Ltd. Mortgagee (Party B): Zhong Lv Credit Guarantee Co., Ltd. Counter-Guarantee (Mortgage/Pledge) Agreement Mortgagor (Party A): Daqing Borun Biotechnology Co., Ltd. Mortgagee (Party B): Zhong Lv Credit Guarantee Co., Ltd. Daqing Borun Biotechnology Co., Ltd. the Debtor Daqing Branch of Agricultural] [Year 2012 Dongjianzi No. 014 Agreement No.: Commodity Financing Pledge Supervision Agreement (For rolling pledge) INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA CO., LTD. CHINA NATIONAL FOREIGN TRADE TRANSPORTATION (GROUP) CORPORATION Party A (pledgee): Industrial and Commercial Bank of China Co., Ltd. Daqing Branch Address: No. 37, Dongfeng Road Saertu District, Daqing Party B (pledgor): Daqing Borun Biotechnology Co., Ltd. Domicile] [] [CERTIFICATIONS I, Jinmiao Wang, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of China New Borun Corporation (the “Company”); 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which] [CERTIFICATIONS I, Yuanqin (Terence) Chen, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of China New Borun Corporation (the “Company”); 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under] [CERTIFICATIONS (2) The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. Jinmiao Wang Chairman and Chief Executive Officer] [CERTIFICATIONS (2) The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. Yuanqin (Terence) Chen Chief Financial Officer] [CONSENT OF INDEPENDENT REGISTERED PUBLIC ACCOUNTING FIRM China New Borun Corporation Bohai Industrial Park, Yangkou Town Shouguang, Shandong 262715 People’s Republic of China We hereby consent to the incorporation by reference in the Registration Statement on Form F-1 (File No. 333-166312) of China New Borun Corporation and its subsidiaries (the “Company”) of our report dated April 24, 2013, relating to]
[Silicon Motion Announces Quarterly Dividend Taipei, Taiwan, April 23, 2013 Silicon Motion Technology Corporation (NasdaqGS: SIMO) (Silicon Motion or the Company), a global leader in designing and marketing NAND flash controllers for solid state storage devices and specialty RF IC solutions for mobile devices, announces today its next quarterly cash dividend. The Board of Directors of the Company has] [Press Release issued by the Company on April 23, 2013. 2 ILICON]
[None (Title of Class) Indicate the number of outstanding shares of each of the issuer’s classes of capital or common stock as of the close of the period covered by the annual report. 25,725,000 Ordinary Shares, par value $0.001 per share, as of December 31, 2012 o x Yes o x Yes x o Yes o o Yes o Large] [No: 23060500-2012 Nian Qing Ying Di Zi No. 0017 THE MORTGAGE CONTRACT AGRICULTURAL DEVELOPMENT BANK OF CHINA Mortgagor (in full): Daqing Borun Biotechnology Co., Ltd Business License Number: 230606100202956 Legal Representative (Main Responsible Officer): Wang Jinmiao Address: Jubao Village, Zhusan Township, Datong District, Daqing Postal code: 163515 Bank of Basic Deposit Account and Account Number: Daqing Datong Branch of Longjiang] [Mortgage (Counter Security) Contract 20120911 No.: China Prosperous Cooperated & Solidarized (Security) Counter Mortgage (Corn) No. The Mortgagee: China Prosperous Cooperated & Solidarized Financing Guarantee Co., Ltd (Hereinafter referred to as “Party A”) Responsible Person: WANG Jiangong Correspondence Address: No. 12 Chuiliu Road, Tongzhou Industrial Development Zone, Tongzhou District, Beijing Tel: 010-83224816 Fax: 010-83224889 Postal Code: 100000 The Mortgagor: Daqing] [Guaranty Contract (Counter Security) Debtor: Daqing Borun Biotechnology Co., Ltd Counter-Guarantor (Party A): Shandong Borun Industrial Co., Ltd Guarantor (Party B): Heilongjiang Zeyu Financing and Security Co., Ltd Guaranty Contract (Counter Security) Party A: (full name) Shandong Borun Industrial Co., Ltd Legal Representative: WANG Jinmiao Address (Correspondence Address): South, Bohai Industrial Park, Shouguang City (south of Yangkou Town) Tel and] [No.: Zhong Lv Bao Di Zi 2012 24 [0 Counter-Guarantee (Mortgage) Agreement Mortgagor (Party A): Daqing Borun Biotechnology Co., Ltd. Mortgagee (Party B): Zhong Lv Credit Guarantee Co., Ltd. Counter-Guarantee (Mortgage/Pledge) Agreement Mortgagor (Party A): Daqing Borun Biotechnology Co., Ltd. Mortgagee (Party B): Zhong Lv Credit Guarantee Co., Ltd. Daqing Borun Biotechnology Co., Ltd. the Debtor Daqing Branch of Agricultural] [No.: Zhong Lv Bao Di Zi 2012 24 [0 Counter-Guarantee (Mortgage) Agreement Mortgagor (Party A): Daqing Borun Biotechnology Co., Ltd. Mortgagee (Party B): Zhong Lv Credit Guarantee Co., Ltd. Counter-Guarantee (Mortgage/Pledge) Agreement Mortgagor (Party A): Daqing Borun Biotechnology Co., Ltd. Mortgagee (Party B): Zhong Lv Credit Guarantee Co., Ltd. Daqing Borun Biotechnology Co., Ltd. the Debtor Daqing Branch of Agricultural] [Year 2012 Dongjianzi No. 014 Agreement No.: Commodity Financing Pledge Supervision Agreement (For rolling pledge) INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA CO., LTD. CHINA NATIONAL FOREIGN TRADE TRANSPORTATION (GROUP) CORPORATION Party A (pledgee): Industrial and Commercial Bank of China Co., Ltd. Daqing Branch Address: No. 37, Dongfeng Road Saertu District, Daqing Party B (pledgor): Daqing Borun Biotechnology Co., Ltd. Domicile] [] [CERTIFICATIONS I, Jinmiao Wang, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of China New Borun Corporation (the “Company”); 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which] [CERTIFICATIONS I, Yuanqin (Terence) Chen, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of China New Borun Corporation (the “Company”); 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under] [CERTIFICATIONS (2) The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. Jinmiao Wang Chairman and Chief Executive Officer] [CERTIFICATIONS (2) The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. Yuanqin (Terence) Chen Chief Financial Officer] [CONSENT OF INDEPENDENT REGISTERED PUBLIC ACCOUNTING FIRM China New Borun Corporation Bohai Industrial Park, Yangkou Town Shouguang, Shandong 262715 People’s Republic of China We hereby consent to the incorporation by reference in the Registration Statement on Form F-1 (File No. 333-166312) of China New Borun Corporation and its subsidiaries (the “Company”) of our report dated April 24, 2013, relating to]
[Title of Each Class Name of Each Exchange on which Listed American Depositary Shares, each representing 50 Class H ordinary shares Class H ordinary shares, nominal value RMB 1.00 per share Domestic shares (A shares), par value RMB 1.00 per share 5,652,237,000 H shares, par value RMB 1.00 per share 1,431,300,000 (including 193,138,850 H shares in the form of American] [Statement Explaining How Certain Ratios Were Calculated in the Annual Report 1. The operating expenses ratio of Guangshen Railway Company Limited, or the Company, is the ratio of its total railway operating expenses in 2012 (in the amount of RMB 12,263.0 million, compared to RMB 11,123.1 million in 2011) to its railroad business revenue in 2012 (in the amount of] [List of Subsidiaries of Guangshen Railway Company Limited The following table lists information concerning the significant subsidiaries of Guangshen Railway Company Limited, or the Company, as of December 31, 2012: Name Country of Incorporation Percentage of Interest Guangshen Railway Station Dongqun Trade and Commerce Service Company Limited PRC 100% Shenzhen Fu Yuan Enterprise Development Company Limited PRC 100% Shenzhen Guangshen] [THE SARBANES-OXLEY ACT OF 2002 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Guangshen; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements were made, not misleading] [SECTION 906 OF THE U.S. SARBANES-OXLEY ACT OF 2002 1. 2. the information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. Li Wenxin Chairman of the Board of Directors SECTION 906 OF THE U.S. SARBANES-OXLEY ACT OF 2002 1. 2. the information contained in the Report fairly presents,]
[Title of Each Class Name of Each Exchange on which Listed American Depositary Shares, each representing 50 Class H ordinary shares Class H ordinary shares, nominal value RMB 1.00 per share Domestic shares (A shares), par value RMB 1.00 per share 5,652,237,000 H shares, par value RMB 1.00 per share 1,431,300,000 (including 193,138,850 H shares in the form of American] [Statement Explaining How Certain Ratios Were Calculated in the Annual Report 1. The operating expenses ratio of Guangshen Railway Company Limited, or the Company, is the ratio of its total railway operating expenses in 2012 (in the amount of RMB 12,263.0 million, compared to RMB 11,123.1 million in 2011) to its railroad business revenue in 2012 (in the amount of] [List of Subsidiaries of Guangshen Railway Company Limited The following table lists information concerning the significant subsidiaries of Guangshen Railway Company Limited, or the Company, as of December 31, 2012: Name Country of Incorporation Percentage of Interest Guangshen Railway Station Dongqun Trade and Commerce Service Company Limited PRC 100% Shenzhen Fu Yuan Enterprise Development Company Limited PRC 100% Shenzhen Guangshen] [THE SARBANES-OXLEY ACT OF 2002 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Guangshen; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements were made, not misleading] [SECTION 906 OF THE U.S. SARBANES-OXLEY ACT OF 2002 1. 2. the information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. Li Wenxin Chairman of the Board of Directors SECTION 906 OF THE U.S. SARBANES-OXLEY ACT OF 2002 1. 2. the information contained in the Report fairly presents,]
[CHINA CERAMICS CO., LTD. c/o Jinjiang Hengda Ceramics Co., Ltd. Junbing Industrial Zone Anhai, Jinjiang City Fujian Province, PRC NOTICE OF ANNUAL MEETING OF SHAREHOLDERS To be held May 16, 2013 To the Shareholders of China Ceramics Co., Ltd. th Notice is hereby given that the Annual Meeting of the Shareholders of China Ceramics Co., Ltd. (the “Company”) will be] []
[Table of Contents Page PART I 2 ITEM 1. IDENTITY OF DIRECTORS, SENIOR MANAGEMENT AND ADVISERS 2 ITEM 2. OFFER STATISTICS AND EXPECTED TIMETABLE 2 ITEM 3. KEY INFORMATION 2 A. Selected financial data 2 B. Capitalization and Indebtedness 4 C. Reasons for the Offer and Use of Proceeds 4 D. Risk factors 4 ITEM 4. INFORMATION ON THE COMPANY] [Labor Contract Party A (Employer): Jinjiang Hengda Ceramics Co., Ltd Address: Junbing Industrial Zone, Anhai Township, Jinjiang Company Type: Wholly Owned Foreign Enterprise Legal Representative: Huang Jiadong Contact Telephone: 0595-85765073 Party B (Employee): Huang Jiadong Gender: Male Education: EMBA. Department: Board of Directors Position: Chairman of the Board Home Address: 16 Kanglaibei Road, Junbing Village of Jinjiang, Quanzhou, Fujian Personal] [Labor Contract Party A (Employer): Jinjiang Hengda Ceramics Co., Ltd Address: Junbing Industrial Zone, Anhai Township, Jinjiang Company Type: Wholly Owned Foreign Enterprise Legal Representative: Huang Jiadong Contact Telephone: 0595-85765073 Party B (Employee): Su Peizhi Gender: Male Education: Associate Degree Department: Board of Directors Position: Director Home Address: Shihubian Complex, Xin’an Village, Jinjiang, Quanzhou, Fujian Provice Personal ID Number: 350582195412112012] [Labor Contract Party A (Employer): Jinjiang Hengda Ceramics Co., Ltd Address: Junbing Industrial Zone, Anhai Township, Jinjiang Company Type: Wholly Owned Foreign Enterprise Legal Representative: Huang Jiadong Contact Telephone: 0595-85765073 Party B (Employee): Su Weifeng Gender: Male Education: B.A. Department: Board of Directors Position: Assistant to the Board Home Address: Shihubian Complex, Xin’an Village, Jinjiang, Quanzhou, Fujian Provice Personal ID] [Labor Contract Party A (Employer): Jinjiang Hengda Ceramics Co., Ltd Address: Junbing Industrial Zone, Anhai Township, Jinjiang Company Type: Wholly Owned Foreign Enterprise Legal Representative: Huang Jiadong Contact Telephone: 0595-85765073 Party B (Employee): Xing Wan Gender: Male Education: B.A. Department: Finance Department Position: Chief Financial Officer Home Address: 1 Qinglv Street, Qing Yi, Hong Kong Personal ID Number: H0820112600 Contact] [Certification I, Huang Jia Dong, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of China Ceramics Co., Ltd.; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such] [Certification I, Hen Man Edmund, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of China Ceramics Co., Ltd.; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such] [Certification CHINA CERAMICS CO., LTD. April 24, 2013 April 24, 2013 (Principal Financial and Accounting Officer)] [CONSENT OF INDEPENDENT REGISTERED PUBLIC ACCOUNTING FIRM Shanghai, PRC April 24, 2013] [Contact Information: China Ceramics Co., Ltd. CCG Investor Relations Inc. Edmund Hen, Chief Financial Officer David Rudnick, Account Manager Email: info@cceramics.com Email: david.rudnick@ccgir.com Phone: +1-646-626-4172 China Ceramics Announces Fourth Quarter and Full Year 2012 Financial Results Jinjiang, Fujian Province, China, April 24, 2013 Fourth Quarter 2012 Summary § Revenue was RMB 245.3 million (US$ 40.0 million), down 39.3% from the]
[Table of Contents Page PART I 2 ITEM 1. IDENTITY OF DIRECTORS, SENIOR MANAGEMENT AND ADVISERS 2 ITEM 2. OFFER STATISTICS AND EXPECTED TIMETABLE 2 ITEM 3. KEY INFORMATION 2 A. Selected financial data 2 B. Capitalization and Indebtedness 4 C. Reasons for the Offer and Use of Proceeds 4 D. Risk factors 4 ITEM 4. INFORMATION ON THE COMPANY] [Labor Contract Party A (Employer): Jinjiang Hengda Ceramics Co., Ltd Address: Junbing Industrial Zone, Anhai Township, Jinjiang Company Type: Wholly Owned Foreign Enterprise Legal Representative: Huang Jiadong Contact Telephone: 0595-85765073 Party B (Employee): Huang Jiadong Gender: Male Education: EMBA. Department: Board of Directors Position: Chairman of the Board Home Address: 16 Kanglaibei Road, Junbing Village of Jinjiang, Quanzhou, Fujian Personal] [Labor Contract Party A (Employer): Jinjiang Hengda Ceramics Co., Ltd Address: Junbing Industrial Zone, Anhai Township, Jinjiang Company Type: Wholly Owned Foreign Enterprise Legal Representative: Huang Jiadong Contact Telephone: 0595-85765073 Party B (Employee): Su Peizhi Gender: Male Education: Associate Degree Department: Board of Directors Position: Director Home Address: Shihubian Complex, Xin’an Village, Jinjiang, Quanzhou, Fujian Provice Personal ID Number: 350582195412112012] [Labor Contract Party A (Employer): Jinjiang Hengda Ceramics Co., Ltd Address: Junbing Industrial Zone, Anhai Township, Jinjiang Company Type: Wholly Owned Foreign Enterprise Legal Representative: Huang Jiadong Contact Telephone: 0595-85765073 Party B (Employee): Su Weifeng Gender: Male Education: B.A. Department: Board of Directors Position: Assistant to the Board Home Address: Shihubian Complex, Xin’an Village, Jinjiang, Quanzhou, Fujian Provice Personal ID] [Labor Contract Party A (Employer): Jinjiang Hengda Ceramics Co., Ltd Address: Junbing Industrial Zone, Anhai Township, Jinjiang Company Type: Wholly Owned Foreign Enterprise Legal Representative: Huang Jiadong Contact Telephone: 0595-85765073 Party B (Employee): Xing Wan Gender: Male Education: B.A. Department: Finance Department Position: Chief Financial Officer Home Address: 1 Qinglv Street, Qing Yi, Hong Kong Personal ID Number: H0820112600 Contact] [Certification I, Huang Jia Dong, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of China Ceramics Co., Ltd.; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such] [Certification I, Hen Man Edmund, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of China Ceramics Co., Ltd.; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such] [Certification CHINA CERAMICS CO., LTD. April 24, 2013 April 24, 2013 (Principal Financial and Accounting Officer)] [CONSENT OF INDEPENDENT REGISTERED PUBLIC ACCOUNTING FIRM Shanghai, PRC April 24, 2013] [Contact Information: China Ceramics Co., Ltd. CCG Investor Relations Inc. Edmund Hen, Chief Financial Officer David Rudnick, Account Manager Email: info@cceramics.com Email: david.rudnick@ccgir.com Phone: +1-646-626-4172 China Ceramics Announces Fourth Quarter and Full Year 2012 Financial Results Jinjiang, Fujian Province, China, April 24, 2013 Fourth Quarter 2012 Summary § Revenue was RMB 245.3 million (US$ 40.0 million), down 39.3% from the]
