NTES [NetEase] 20-F: (Original Filing)

[FORM20-F (Mark One) o OR x OR o For the transition period fromto OR o Date of event requiring this shell company report . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NETEASE, INC. N/A Cayman Islands (Jurisdiction of incorporation or organization)], [English Translation Cooperative Agreement PartyA: Address: PartyB: Address: WHEREAS: 1. [Party A is a company registered in Guangzhou under the laws of the Peoples Republic of China (the PRC), and engaged in the operation of internet information services as approved by the Office for Administration of Communications Industry of Guangdong according to law. Party A], [SUBSIDIARIES AND VARIABLE INTEREST ENTITIES OF NETEASE,INC. Subsidiaries: JurisdictionofIncorporation NetEase Interactive Entertainment Limited British Virgin Islands Ujia.com,Inc. Cayman Islands NetEase (Hong Kong) Limited Hong Kong Hong Kong NetEase Interactive Entertainment Limited Hong Kong Ujia (Hong Kong) Limited Hong Kong Guangzhou Boguan Telecommunication Technology Co.,Ltd. Peoples Republic of China NetEase Information Technology (Beijing) Co.,Ltd.], [CERTIFICATION I, William Lei Ding, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form20-F of NetEase,Inc.; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which], [CERTIFICATION I, Onward Choi, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form20-F of NetEase,Inc.; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such], [906 Certification 100 F Street, N.E. Ladies and Gentlemen: 2. the information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company at the dates and for the periods indicated. April22, 2013 /s/ William Lei Ding Name: William Lei Ding Title:], [906 Certification 100 F Street, N.E. Ladies and Gentlemen: 2. the information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company at the dates and for the periods indicated. April22, 2013 /s/ Onward Choi Name: Onward Choi Title: Acting Chief Financial Officer], [[PricewaterhouseCoopers Letterhead] CONSENT OF INDEPENDENT REGISTERED PUBLIC ACCOUNTING FIRM We hereby consent to the incorporation by reference in the Registration Statements on FormS-8 (No.333-100069 and No.333-164249) of NetEase,Inc. of our report dated April22, 2013 relating to the financial statements and the effectiveness of internal control over financial reporting, which appears in this Form20-F.], [[Letterhead of Maples and Calder] NetEase,Inc. 26/F, SP Tower D Tsinghua Science Park Building 8 No.1 Zhongguancun East Road Haidian District, Beijing 100084 Peoples Republic of China 22 April2013 Dear Sir Re: NetEase,Inc. Company We have acted as legal advisors as to the laws of the Cayman Islands to NetEase,Inc., an exempted limited liability company], [[Letterhead of King&Wood Mallesons Lawyers] April22, 2013 NetEase,Inc. 26/F, SP Tower D Tsinghua Science Park Building 8 No.1 Zhongguancun East Road Haidian District, Beijing 100084, Peoples Republic of China Dear Sirs, Re: Consent of Peoples Republic of China Counsel Very truly yours, /s/ King&Wood Mallesons Lawyers KING&WOOD MALLESONS LAWYERS EX-15.4 a12-28368_1ex15d4.htm]

By | 2016-01-11T11:18:03+00:00 April 22nd, 2013|Categories: Chinese Stocks, NTES, SEC Original|Tags: , , , , , |0 Comments
Read More

NTES [NetEase] 20-F: FORM20-F (Mark One) o OR x OR o

[FORM20-F (Mark One) o OR x OR o For the transition period fromto OR o Date of event requiring this shell company report . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NETEASE, INC. N/A Cayman Islands (Jurisdiction of incorporation or organization)], [English Translation Cooperative Agreement PartyA: Address: PartyB: Address: WHEREAS: 1. [Party A is a company registered in Guangzhou under the laws of the Peoples Republic of China (the PRC), and engaged in the operation of internet information services as approved by the Office for Administration of Communications Industry of Guangdong according to law. Party A], [SUBSIDIARIES AND VARIABLE INTEREST ENTITIES OF NETEASE,INC. Subsidiaries: JurisdictionofIncorporation NetEase Interactive Entertainment Limited British Virgin Islands Ujia.com,Inc. Cayman Islands NetEase (Hong Kong) Limited Hong Kong Hong Kong NetEase Interactive Entertainment Limited Hong Kong Ujia (Hong Kong) Limited Hong Kong Guangzhou Boguan Telecommunication Technology Co.,Ltd. Peoples Republic of China NetEase Information Technology (Beijing) Co.,Ltd.], [CERTIFICATION I, William Lei Ding, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form20-F of NetEase,Inc.; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which], [CERTIFICATION I, Onward Choi, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form20-F of NetEase,Inc.; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such], [906 Certification 100 F Street, N.E. Ladies and Gentlemen: 2. the information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company at the dates and for the periods indicated. April22, 2013 /s/ William Lei Ding Name: William Lei Ding Title:], [906 Certification 100 F Street, N.E. Ladies and Gentlemen: 2. the information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company at the dates and for the periods indicated. April22, 2013 /s/ Onward Choi Name: Onward Choi Title: Acting Chief Financial Officer], [[PricewaterhouseCoopers Letterhead] CONSENT OF INDEPENDENT REGISTERED PUBLIC ACCOUNTING FIRM We hereby consent to the incorporation by reference in the Registration Statements on FormS-8 (No.333-100069 and No.333-164249) of NetEase,Inc. of our report dated April22, 2013 relating to the financial statements and the effectiveness of internal control over financial reporting, which appears in this Form20-F.], [[Letterhead of Maples and Calder] NetEase,Inc. 26/F, SP Tower D Tsinghua Science Park Building 8 No.1 Zhongguancun East Road Haidian District, Beijing 100084 Peoples Republic of China 22 April2013 Dear Sir Re: NetEase,Inc. Company We have acted as legal advisors as to the laws of the Cayman Islands to NetEase,Inc., an exempted limited liability company], [[Letterhead of King&Wood Mallesons Lawyers] April22, 2013 NetEase,Inc. 26/F, SP Tower D Tsinghua Science Park Building 8 No.1 Zhongguancun East Road Haidian District, Beijing 100084, Peoples Republic of China Dear Sirs, Re: Consent of Peoples Republic of China Counsel Very truly yours, /s/ King&Wood Mallesons Lawyers KING&WOOD MALLESONS LAWYERS EX-15.4 a12-28368_1ex15d4.htm]

By | 2016-01-11T11:18:16+00:00 April 22nd, 2013|Categories: Chinese Stocks, NTES, Webplus ver|Tags: , , , , , |0 Comments
Read More

CYD [CHINA YUCHAI INTERNATIONAL] 20-F: (Original Filing)

[CHINA YUCHAI INTERNATIONAL LIMITED Page Certain Definitions and Supplemental Information 2 2 Part I Item 1. Identity of Directors, Senior Management and Advisers 4 Item 2. Offer Statistics and Expected Timetable 4 Item 3. Key Information 4 Item 4. Information on the Company 20 Item 4A. Unresolved Staff Comments 34 Item 5. Operating and Financial Review and Prospects 34 Item] [INDEMNIFICATION AGREEMENT China Yuchai International Limited INDEMNIFICATION AGREEMENT dated as of which shall be deemed to take effect from , between WHEREAS: (A) It is essential to the Company to retain and attract as directors and officers the most capable persons available; (B) It is becoming increasingly difficult for companies to attract the most qualified and experienced people to serve] [The particulars of the Company’s subsidiaries as at December 31, 2012 are set forth below: Attributable Name of company Jurisdiction Direct Indirect Guangxi Yuchai Machinery Company Limited People’s Republic of — 76.4 % Guangxi Yuchai Accessories Manufacturing Company Limited PRC 76.4 %** Guangxi Yulin Yuchai Accessories Manufacturing Company Limited PRC — 74.2 % Guangxi Yuchai Machinery Monopoly Development Co., Ltd.] [TO SECTION 302 OF THE SARBANES-OXLEY ACT I, Benny H Goh, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of China Yuchai International Limited (the “Company”); 2. Based on my knowledge, this annual report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements] [TO SECTION 906 OF THE SARBANES-OXLEY ACT (ii) the information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. TO SECTION 906 OF THE SARBANES-OXLEY ACT (ii) the information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company.]

By | 2016-03-02T21:22:54+00:00 April 22nd, 2013|Categories: Chinese Stocks, CYD, SEC Original|Tags: , , , , , |0 Comments
Read More

CYD [CHINA YUCHAI INTERNATIONAL] 20-F: CHINA YUCHAI INTERNATIONAL LIMITED Page Certain Definitions and

[CHINA YUCHAI INTERNATIONAL LIMITED Page Certain Definitions and Supplemental Information 2 2 Part I Item 1. Identity of Directors, Senior Management and Advisers 4 Item 2. Offer Statistics and Expected Timetable 4 Item 3. Key Information 4 Item 4. Information on the Company 20 Item 4A. Unresolved Staff Comments 34 Item 5. Operating and Financial Review and Prospects 34 Item] [INDEMNIFICATION AGREEMENT China Yuchai International Limited INDEMNIFICATION AGREEMENT dated as of which shall be deemed to take effect from , between WHEREAS: (A) It is essential to the Company to retain and attract as directors and officers the most capable persons available; (B) It is becoming increasingly difficult for companies to attract the most qualified and experienced people to serve] [The particulars of the Company’s subsidiaries as at December 31, 2012 are set forth below: Attributable Name of company Jurisdiction Direct Indirect Guangxi Yuchai Machinery Company Limited People’s Republic of — 76.4 % Guangxi Yuchai Accessories Manufacturing Company Limited PRC 76.4 %** Guangxi Yulin Yuchai Accessories Manufacturing Company Limited PRC — 74.2 % Guangxi Yuchai Machinery Monopoly Development Co., Ltd.] [TO SECTION 302 OF THE SARBANES-OXLEY ACT I, Benny H Goh, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of China Yuchai International Limited (the “Company”); 2. Based on my knowledge, this annual report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements] [TO SECTION 906 OF THE SARBANES-OXLEY ACT (ii) the information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. TO SECTION 906 OF THE SARBANES-OXLEY ACT (ii) the information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company.]

By | 2016-03-02T21:24:25+00:00 April 22nd, 2013|Categories: Chinese Stocks, CYD, Webplus ver|Tags: , , , , , |0 Comments
Read More

HMIN [Homeinns Hotel] 20-F: (Original Filing)

[Page INTRODUCTION 1 PART I. 2 ITEM1. IDENTITY OF DIRECTORS, SENIOR MANAGEMENT ANDVISERS 2 ITEM2. OFFER STATISTICS AND EXPECTED TIMETABLE 2 ITEM3. KEY INFORMATION 2 ITEM4. INFORMATION ON THEMPANY 22 ITEM4A. UNRESOLVED STAFFMMENTS 36 ITEM5. OPERATING AND FINANCIAL REVIEW AND PROSPECTS 36 ITEM6. DIRECTORS, SENIOR MANAGEMENT AND EMPLOYEES] [List of Subsidiaries STYLE="font-family:Times New Roman" SIZE="2"> Significant Subsidiaries: Home Inns& Hotels Management (Hong Kong) Limitedorporated in Hong Kong STYLE="font-family:Times New Roman" SIZE="2">Hong Kong Ai Home Hotel Investment Limitedorporated in Hong Kong Yitel Hotel Management (Hong Kong) Limitedorporated in Hong Kong He Mei Hotel Management (Shanghai) Limitedorporated in the] [STYLE="font-family:Times New Roman" SIZE="2"> I,vid Jian Sun, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Home Inns& Hotels ManagementInc.; 2. Based on my knowledge, this report does notntain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light] [Certification by the Principal Financial Officer STYLE="font-family:Times New Roman" SIZE="2"> I, Huiping Yan, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Home Inns& Hotels ManagementInc.; 2. Based on my knowledge, this report does notntain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to] [STYLE="font-family:Times New Roman" SIZE="2"> (1) (2) The informationntained in the Report fairly presents, inl material respects, the financialndition and results of operations of thempany.vid Jian Sun Chief Executive Officer EX-13.1 d516057dex131.htm 5 EX-13.1] [Certification by the Principal Financial Officer STYLE="font-family:Times New Roman" SIZE="2"> (1) (2) The informationntained in the Report fairly presents, inl material respects, the financialndition and results of operations of thempany. Huiping Yan Chief Financial Officer EX-13.2 d516057dex132.htm 6 EX-13.2] [Consent of Maples andlder STYLE="font-family:Times New Roman" SIZE="2"> Our ref DLK/620456-000001/6011793v1 Direct tel +852 2971 3006 E-mail derrick.kan@maplesandcalder.com Home Inns& Hotels Management STYLE="font-family:Times New Roman" SIZE="2">No.124obao Road Xuhui District STYLE="font-family:Times New Roman" SIZE="2">Shanghai 200235 Peoples Republic of China 22April 2013 Dear Sir Re: Home Inns& Hotels Management] [Consent of Independent Registered Public Accounting Firm We herebynsent to theorporation by reference in the Registration Statement on Form S-8 (No. 333-163519) and the Registration Statements on Form F-3 (Nos. 333-174341 and 333-181129) of Home Inns& Hotels Management of our reportted April22, 2013 relating to thensolidated financial statements and the effectiveness of internalntrol over financial]

By | 2016-02-05T19:18:50+00:00 April 22nd, 2013|Categories: Chinese Stocks, HMIN, SEC Original|Tags: , , , , , |0 Comments
Read More

HMIN [Homeinns Hotel] 20-F: Page INTRODUCTION 1 PART I. 2 ITEM1. IDENTITY

[Page INTRODUCTION 1 PART I. 2 ITEM1. IDENTITY OF DIRECTORS, SENIOR MANAGEMENT ANDVISERS 2 ITEM2. OFFER STATISTICS AND EXPECTED TIMETABLE 2 ITEM3. KEY INFORMATION 2 ITEM4. INFORMATION ON THEMPANY 22 ITEM4A. UNRESOLVED STAFFMMENTS 36 ITEM5. OPERATING AND FINANCIAL REVIEW AND PROSPECTS 36 ITEM6. DIRECTORS, SENIOR MANAGEMENT AND EMPLOYEES] [List of Subsidiaries STYLE="font-family:Times New Roman" SIZE="2"> Significant Subsidiaries: Home Inns& Hotels Management (Hong Kong) Limitedorporated in Hong Kong STYLE="font-family:Times New Roman" SIZE="2">Hong Kong Ai Home Hotel Investment Limitedorporated in Hong Kong Yitel Hotel Management (Hong Kong) Limitedorporated in Hong Kong He Mei Hotel Management (Shanghai) Limitedorporated in the] [STYLE="font-family:Times New Roman" SIZE="2"> I,vid Jian Sun, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Home Inns& Hotels ManagementInc.; 2. Based on my knowledge, this report does notntain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light] [Certification by the Principal Financial Officer STYLE="font-family:Times New Roman" SIZE="2"> I, Huiping Yan, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Home Inns& Hotels ManagementInc.; 2. Based on my knowledge, this report does notntain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to] [STYLE="font-family:Times New Roman" SIZE="2"> (1) (2) The informationntained in the Report fairly presents, inl material respects, the financialndition and results of operations of thempany.vid Jian Sun Chief Executive Officer EX-13.1 d516057dex131.htm 5 EX-13.1] [Certification by the Principal Financial Officer STYLE="font-family:Times New Roman" SIZE="2"> (1) (2) The informationntained in the Report fairly presents, inl material respects, the financialndition and results of operations of thempany. Huiping Yan Chief Financial Officer EX-13.2 d516057dex132.htm 6 EX-13.2] [Consent of Maples andlder STYLE="font-family:Times New Roman" SIZE="2"> Our ref DLK/620456-000001/6011793v1 Direct tel +852 2971 3006 E-mail derrick.kan@maplesandcalder.com Home Inns& Hotels Management STYLE="font-family:Times New Roman" SIZE="2">No.124obao Road Xuhui District STYLE="font-family:Times New Roman" SIZE="2">Shanghai 200235 Peoples Republic of China 22April 2013 Dear Sir Re: Home Inns& Hotels Management] [Consent of Independent Registered Public Accounting Firm We herebynsent to theorporation by reference in the Registration Statement on Form S-8 (No. 333-163519) and the Registration Statements on Form F-3 (Nos. 333-174341 and 333-181129) of Home Inns& Hotels Management of our reportted April22, 2013 relating to thensolidated financial statements and the effectiveness of internalntrol over financial]

By | 2016-02-05T19:19:21+00:00 April 22nd, 2013|Categories: Chinese Stocks, HMIN, Webplus ver|Tags: , , , , , |0 Comments
Read More

CHT [CHUNGHWA TELECOM CO] 20-F: (Original Filing)

[7,757,446,545 Common Shares x ¨ ¨ x x ¨ ¨ ¨ Large accelerated filer x Accelerated filer ¨ Non-accelerated filer ¨ ¨ U.S. GAAP ¨ International Financial Reporting Standards as issued by the International Accounting Standards Board x Other ¨ x ¨ x * CHUNGHWA TELECOM CO., LTD. FORM 20-F ANNUAL REPORT FISCAL YEAR ENDED DECEMBER 31, 2012 Page SUPPLEMENTAL] [Articles of Incorporation of Chunghwa Telecom Co., Ltd. 1. All 26 articles adopted by Promoters Meeting on June 11, 1996. 2. Article 15 amended by Annual General Meeting on December 26, 1997. 3. Articles 2 and 22 amended by Annual General Meeting on November 25, 1998. 4. Paragraph 1 of Article 21, amended by Extraordinary General Meeting on July 13,] [LIST OF SUBSIDIARIES (as of March 31, 2013) NAME OF ENTITY JURISDICTION OF INCORPORATION CHIEF Telecom Inc. Taiwan, ROC Chunghwa International Yellow Pages Co., Ltd. Taiwan, ROC Chunghwa Investment Co., Ltd. Taiwan, ROC Chunghwa Precision Test Tech. Co., Ltd. Taiwan, ROC Chunghwa System Integration Co., Ltd. Taiwan, ROC Light Era Development Co., Ltd. Taiwan, ROC Senao International Co., Ltd. Taiwan,] [Code of Ethics of Chunghwa Telecom Co., Ltd. All articles adopted by the 2nd special meeting of the Company’s 3rd Board of Directors on April 28, 2004. The amendment adopted by the 12th meeting of the Company’s 4th Board of Directors on March 28, 2006. All 19 articles amended by the 8th meeting of the Company’s 6th Board of Directors] [I, Yen-Sung Lee, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Chunghwa Telecom Co., Ltd.; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements were] [I, Shu Yeh, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Chunghwa Telecom Co., Ltd.; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements were] [Certification by the Chief Executive Officer (2) The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. EN UNG EE Yen-Sung Lee Chairman and Chief Executive Officer EX-13.1 7 d521687dex131.htm EX-13.1] [Certification by the Chief Financial Officer (2) The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. HU EH Shu Yeh Chief Financial Officer EX-13.2 8 d521687dex132.htm EX-13.2]

By | 2016-03-22T12:31:08+00:00 April 22nd, 2013|Categories: Chinese Stocks, CHT, SEC Original|Tags: , , , , , |0 Comments
Read More

CHT [CHUNGHWA TELECOM CO] 20-F: 7,757,446,545 Common Shares x ¨ ¨ x x

[7,757,446,545 Common Shares x ¨ ¨ x x ¨ ¨ ¨ Large accelerated filer x Accelerated filer ¨ Non-accelerated filer ¨ ¨ U.S. GAAP ¨ International Financial Reporting Standards as issued by the International Accounting Standards Board x Other ¨ x ¨ x * CHUNGHWA TELECOM CO., LTD. FORM 20-F ANNUAL REPORT FISCAL YEAR ENDED DECEMBER 31, 2012 Page SUPPLEMENTAL] [Articles of Incorporation of Chunghwa Telecom Co., Ltd. 1. All 26 articles adopted by Promoters Meeting on June 11, 1996. 2. Article 15 amended by Annual General Meeting on December 26, 1997. 3. Articles 2 and 22 amended by Annual General Meeting on November 25, 1998. 4. Paragraph 1 of Article 21, amended by Extraordinary General Meeting on July 13,] [LIST OF SUBSIDIARIES (as of March 31, 2013) NAME OF ENTITY JURISDICTION OF INCORPORATION CHIEF Telecom Inc. Taiwan, ROC Chunghwa International Yellow Pages Co., Ltd. Taiwan, ROC Chunghwa Investment Co., Ltd. Taiwan, ROC Chunghwa Precision Test Tech. Co., Ltd. Taiwan, ROC Chunghwa System Integration Co., Ltd. Taiwan, ROC Light Era Development Co., Ltd. Taiwan, ROC Senao International Co., Ltd. Taiwan,] [Code of Ethics of Chunghwa Telecom Co., Ltd. All articles adopted by the 2nd special meeting of the Company’s 3rd Board of Directors on April 28, 2004. The amendment adopted by the 12th meeting of the Company’s 4th Board of Directors on March 28, 2006. All 19 articles amended by the 8th meeting of the Company’s 6th Board of Directors] [I, Yen-Sung Lee, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Chunghwa Telecom Co., Ltd.; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements were] [I, Shu Yeh, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Chunghwa Telecom Co., Ltd.; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements were] [Certification by the Chief Executive Officer (2) The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. EN UNG EE Yen-Sung Lee Chairman and Chief Executive Officer EX-13.1 7 d521687dex131.htm EX-13.1] [Certification by the Chief Financial Officer (2) The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. HU EH Shu Yeh Chief Financial Officer EX-13.2 8 d521687dex132.htm EX-13.2]

By | 2016-03-22T12:32:49+00:00 April 22nd, 2013|Categories: Chinese Stocks, CHT, Webplus ver|Tags: , , , , , |0 Comments
Read More
Skip to toolbar