CCCL [China Ceramics] 6-K: Labor Contract Contract S/N JH[2012]0001 Party A (Employer):

[Labor Contract Contract S/N JH[2012]0001 Party A (Employer): Jinjiang Hengda Ceramics Co., Ltd. Address: Junbing Industrial Zone, Anhai Township, Jinjiang Company Type: Wholly Owned Foreign Enterprise Legal Representative: Huang Jia Dong Contact Telephone: Party B (Employee): Huang Jia Dong Gender: Male Education: EMBA Department: Board of Directors Position: Chairman of the Board Address: Personal ID Card No.: Contact Telephone: Term] [Labor Contract Contract S/N HDL[2012]0001 Party A (Employer): Jiangxi Hengdali Ceramics Co., Ltd. Address: Ceramics Industry Base, Gao’an, Jiangxi Company Type: Legal Representative: Pei Zhi Su Contact Telephone: Party B (Employee): Pei Zhi Su Gender: Male Education: Secondary professional trade school Department: Board of Directors Position: Executive Director Address: Personal ID Card No.: Contact Telephone: Term of the Contract: from] [Labor Contract Contract S/N JH[2012]0007 Party A (Employer): Jinjiang Hengda Ceramics Co., Ltd. Address: Junbing Industrial Zone, Anhai Township, Jinjiang Company Type: Wholly Owned Foreign Enterprise Legal Representative: Huang Jia Dong Contact Telephone: Party B (Employee): Su Wei Feng Gender: Male Education: College Department: Board of Directors Position: Assistant to the Board Address: Personal ID Card No.: Contact Telephone: Term] [Labor Contract Contract S/N JH[2012]0003 Party A (Employer): Jinjiang Hengda Ceramics Co., Ltd. Address: Junbing Industrial Zone, Anhai Township, Jinjiang Company Type: Wholly Owned Foreign Enterprise Legal Representative: Huang Jia Dong Contact Telephone: Party B (Employee): Hen Man Edmund Gender: Male Education: College Department: Accounting Department Position: Chief Financial Officer Address: Personal ID Card No.: Contact Telephone: Term of the] []

By | 2016-03-21T17:46:43+00:00 April 30th, 2012|Categories: CCCL, Chinese Stocks, Webplus ver|Tags: , , , , , |0 Comments

EFUT [eFuture] 20-F/A: (Original Filing)

[] [Summary of Share Transfer Agreement Agreement Beijing This Share Transfer Agreement (the " Party A: Party B: (1) Party A is a shareholder of Beijing Fuji Biaoshang Information Technology Co., Ltd. (2) On behalf of eFuture Information Technology Inc., Party B owns the shares of Beijing Fuji Biaoshang Information Technology Co., Ltd. Party A intends to purchase the 51% of] [Summary of Share Transfer Agreement Agreement Beijing This Share Transfer Agreement (the " Party A: Personal ID Number: 362329197303070319 Party B: Personal ID Number: 510226196412090375 (1) Party A is a shareholder of Beijing Wangku Hutong Information Technology Co., Ltd. (2) On behalf of eFuture Information Technology Inc., Party B owns the shares of Beijing Wangku Hutong Information Technology Co., Ltd.] [Loan Agreement 18/01 This Loan Agreement (this "Agreement") is made and entered into by and between the parties below as of the eFuture (Beijing) Information Technology Inc. Zhang xuejun Whereas, Loan 1. 1.1 According to the terms and conditions of this Agreement, Lender agrees to provide a loan equivalent to the amount of RMB150,000 (the "Loan") to Borrower, and the] [Loan Agreement 18/01 This Loan Agreement (this "Agreement") is made and entered into by and between the parties below as of the eFuture (Beijing) Information Technology Inc. Zou hongjun 8/F Whereas, Loan 1. Unless otherwise provided herein, the terms below shall have the following meanings: 1.1 According to the terms and conditions of this Agreement, Lender agrees to provide a] [Share Pledge Agreement This Exclusive Option Agreement (this "Agreement") is executed by and among the Parties below as of 18/01, 2011 in Beijing, the People's Republic of China ("China" or the "PRC"): Party A: e-Future (Beijing) Information Technology Inc. (hereinafter "Pledgee") Address: 8/F Topnew Tower,15 Guanghua Road, Cuaoyang District,Beijing 100026,China Party B: Zhang xuejun (hereinafter "Pledgor") ID No.: 510226196412090375 Address:] [Share Pledge Agreement This Exclusive Option Agreement (this "Agreement") is executed by and among the Parties below as of 18/01, 2011 in Beijing, the People's Republic of China ("China" or the "PRC"): Party A: e-Future (Beijing) Information Technology Inc. (hereinafter "Pledgee") Address: 8/F Topnew Tower,15 Guanghua Road, Cuaoyang District,Beijing 100026,China Party B: Zou hongjun (hereinafter "Pledgor") ID No.: 510212196804100319 Address:] [Exclusive Option Agreement This Exclusive Option Agreement (this "Agreement") is executed by and among the Parties below as of 18/01, 2011 in Beijing, the People's Republic of China ("China" or the "PRC"): Party A: e-Future (Beijing) Information Technology Inc. (hereinafter "Pledgee") Address: 8/F Topnew Tower,15 Guanghua Road, Cuaoyang District,Beijing 100026,China Party B: Zhang xuejun (hereinafter "Pledgor") ID No.: 510226196412090375 Address:] [Exclusive Option Agreement This Exclusive Option Agreement (this "Agreement") is executed by and among the Parties below as of 18/01, 2011 in Beijing, the People's Republic of China ("China" or the "PRC"): Party A: e-Future (Beijing) Information Technology Inc. (hereinafter "Pledgee") Address: 8/F Topnew Tower,15 Guanghua Road, Cuaoyang District,Beijing 100026,China Party B: Zou hongjun (hereinafter "Pledgor") ID No.: 510212196804100319 Address:] [Exclusive Business Cooperation Agreement This Exclusive Business Cooperation Agreement (this "Agreement") is made and entered into by and between the following Parties on 18/01, 2011 in Beijing, the People's Republic of China ("China" or the "PRC"). Party A: eFuture (Beijing) Information Technology Inc. Address: 8/F Topnew Tower,15 Guanghua Road, Chaoyang District,Beijing 100026,China Party B: Beijing Changshengtiandi Ecommerce Co., Ltd. Address:] [Supplementary Agreement Agreement" PRC" 23rd This Supplementary Agreement (" eFuture (Beijing) Information Technology Inc. Party A" and Beijing Changshengtiandi Ecommerce Co., Ltd. Party B" Parties Party (Collectively the " Whereas: A. Cooperation Agreement" Service Fees" Party A and Party B entered into an Exclusive Business Cooperation Agreement on January 18, 2011 (" B. According to Clause 2 of the Cooperation] [Power of Attorney Zhang xuejun, a Chinese citizen with Chinese Identification Card No.: 510226196412090375, and a holder of certain percentage of the entire registered capital in Beijing Changshengtiandi Ecommerce Co., Ltd. ("Changshengtiandi") (regardless whether my capital contribution to "Changshengtiandi" and/or percentage of shareholding in"Changshengtiandi" is changed or not in the future, "My Shareholding"), hereby irrevocably authorize eFuture (Beijing) Information Technology] [Power of Attorney Zhang xuejun, a Chinese citizen with Chinese Identification Card No.: 510212196804100319, and a holder of certain percentage of the entire registered capital in Beijing Changshengtiandi Ecommerce Co., Ltd. ("Changshengtiandi") (regardless whether my capital contribution to "Changshengtiandi" and/or percentage of shareholding in"Changshengtiandi" is changed or not in the future, "My Shareholding"), hereby irrevocably authorize eFuture (Beijing) Information Technology] [EX-8 18 ex8-1.htm EX-8.1] [I, Adam Yan, certify that: (1) I have reviewed this Annual Report on Form 20-F of eFuture Information Technology Inc.; (2) Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements were] [Certification of Principal Financial Officer I, Sean Zheng, certify that: (1) I have reviewed this Annual Report on Form 20-F of eFuture Information Technology Inc.; (2) Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances] [18 U.S.C. SECTION 1350, SECTION 906 OF THE SARBANES-OXLEY ACT OF 2002 (2) The information contained in the this report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of eFuture Information Technology Inc. Adam Yan EX-13 22 ex13-1.htm EX-13.1] [18 U.S.C. SECTION 1350, SECTION 906 OF THE SARBANES-OXLEY ACT OF 2002 (2) The information contained in the this report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of eFuture Information Technology Inc. Sean Zheng Chief Financial Officer (Principal Financial Officer) EX-13 23 ex13-2.htm EX-13.2]

MR [Mindray Medical International] 20-F: U.S.GAAP International Financial Reporting Standards issued by the

[U.S.GAAP International Financial Reporting Standards issued by the International Accounting Standards Board Other Page INTRODUCTION 1 PARTI 3 ITEM 1. IDENTITY OF DIRECTORS, SENIOR MANAGEMENT ANDVISERS 3 ITEM 2. OFFER STATISTICS AND EXPECTED TIMETABLE 3 ITEM 3. KEY INFORMATION 3 ITEM 4. INFORMATION ON THEMPANY 27 ITEM 4A.] [LIST OF SUBSIDIARIES Mindray (UK) Limited,orporated in the United Kingdom Mindray Research and Development Limited,orporated in the British Virgin Islands Mindray Global Limited,orporated in the British Virgin Islands Shenzhen Mindray Bio-Medical Electronicsorporated in the Peoples Republic of China Beijing Shen Mindray Medical Electronics Technology Research Instituteorporated in the Peoples Republic of China] [CERTIFICATION I, Xu Hang, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Mindray Medical International Limited; 2. Based on my knowledge, this report does notntain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances] [CERTIFICATION I, Li Xiting, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Mindray Medical International Limited; 2. Based on my knowledge, this report does notntain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances] [CERTIFICATION I,ex Lung, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Mindray Medical International Limited; 2. Based on my knowledge, this report does notntain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under] [CERTIFICATION Xu Hang Chairman and-Chief Executive Officer Li Xiting Director,PresidentandCo-ChiefExecutiveOfficerex Lung Chief Financial Officer d293110dex131.htm 6 EX-13.1] [CONSENT OF INDEPENDENT REGISTERED PUBLIC ACCOUNTING FIRM We herebynsent to theorporation by reference in the Registration Statement on FormS-8 (No. 333-178896) of Mindray Medical International Limited of our reportted April30, 2012 relating to the financial statements and the effectiveness of internalntrol over financial reporting, which appears in this Form 20-F. Wesonsent to the reference to]

CHT [CHUNGHWA TELECOM CO] 6-K: (Original Filing)

[Impact on Chunghwa Telecom’s Financials after the adoption of IFRS As of January 1, 2012, the major differences in Chunghwa’s consolidated financials due to the transition from ROC GAAP to IFRS include a decrease of NT$18,050,922 thousand in retained earnings, an increase of NT$20,621,248 thousand in paid-in capital, a decrease of NT$5,762,753 thousand in unrealized revaluation increment, a decrease of] [Chunghwa Telecom Reports Consolidated Operating Results Taipei, Taiwan, R.O.C. April 30, 2012 - Chunghwa Telecom Co., Ltd. (TAIEX: 2412, NYSE: CHT) (“Chunghwa” or “the Company”) today reported its operating results for the first quarter of 2012. All figures were prepared in accordance with generally accepted accounting principles of the Republic of China (“ROC GAAP”) on a consolidated basis. (Comparisons, unless] [Chunghwa Telecom Co., Ltd. Financial Statements for the Three Months Ended March 31, 2012 and 2011 and Independent Accountants’ Review Report INDEPENDENT ACCOUNTANTS’ REVIEW REPORT The Board of Directors and Stockholders Chunghwa Telecom Co., Ltd. We have reviewed the accompanying balance sheets of Chunghwa Telecom Co., Ltd. as of March 31, 2012 and 2011 , and the related statements of] [Chunghwa Telecom Co., Ltd. and Subsidiaries Consolidated Financial Statements for the Three Months Ended March 31, 2012 and 2011 and Independent Accountants’ Review Report INDEPENDENT ACCOUNTANTS’ REVIEW REPORT To the Board of Directors and Stockholders of Chunghwa Telecom Co., Ltd. We have reviewed the accompanying consolidated balance sheets of Chunghwa Telecom Co., Ltd. and subsidiaries (“the Company”) as of March] [Chunghwa Telecom Co., Ltd. and GAAP Reconciliations of Consolidated Financial Statements for the Three Months Ended March 31, 2012 and 2011 1. 1) Net Income Reconciliation Three Months Ended March 31 2011 2012 NT$ NT$] [4 / 30 Chunghwa Telecom Co., Ltd.]

By | 2016-03-22T13:38:29+00:00 April 30th, 2012|Categories: Chinese Stocks, CHT, SEC Original|Tags: , , , , , |0 Comments

EFUT [eFuture] 20-F/A:

[] [Summary of Share Transfer Agreement Agreement Beijing This Share Transfer Agreement (the " Party A: Party B: (1) Party A is a shareholder of Beijing Fuji Biaoshang Information Technology Co., Ltd. (2) On behalf of eFuture Information Technology Inc., Party B owns the shares of Beijing Fuji Biaoshang Information Technology Co., Ltd. Party A intends to purchase the 51% of] [Summary of Share Transfer Agreement Agreement Beijing This Share Transfer Agreement (the " Party A: Personal ID Number: 362329197303070319 Party B: Personal ID Number: 510226196412090375 (1) Party A is a shareholder of Beijing Wangku Hutong Information Technology Co., Ltd. (2) On behalf of eFuture Information Technology Inc., Party B owns the shares of Beijing Wangku Hutong Information Technology Co., Ltd.] [Loan Agreement 18/01 This Loan Agreement (this "Agreement") is made and entered into by and between the parties below as of the eFuture (Beijing) Information Technology Inc. Zhang xuejun Whereas, Loan 1. 1.1 According to the terms and conditions of this Agreement, Lender agrees to provide a loan equivalent to the amount of RMB150,000 (the "Loan") to Borrower, and the] [Loan Agreement 18/01 This Loan Agreement (this "Agreement") is made and entered into by and between the parties below as of the eFuture (Beijing) Information Technology Inc. Zou hongjun 8/F Whereas, Loan 1. Unless otherwise provided herein, the terms below shall have the following meanings: 1.1 According to the terms and conditions of this Agreement, Lender agrees to provide a] [Share Pledge Agreement This Exclusive Option Agreement (this "Agreement") is executed by and among the Parties below as of 18/01, 2011 in Beijing, the People's Republic of China ("China" or the "PRC"): Party A: e-Future (Beijing) Information Technology Inc. (hereinafter "Pledgee") Address: 8/F Topnew Tower,15 Guanghua Road, Cuaoyang District,Beijing 100026,China Party B: Zhang xuejun (hereinafter "Pledgor") ID No.: 510226196412090375 Address:] [Share Pledge Agreement This Exclusive Option Agreement (this "Agreement") is executed by and among the Parties below as of 18/01, 2011 in Beijing, the People's Republic of China ("China" or the "PRC"): Party A: e-Future (Beijing) Information Technology Inc. (hereinafter "Pledgee") Address: 8/F Topnew Tower,15 Guanghua Road, Cuaoyang District,Beijing 100026,China Party B: Zou hongjun (hereinafter "Pledgor") ID No.: 510212196804100319 Address:] [Exclusive Option Agreement This Exclusive Option Agreement (this "Agreement") is executed by and among the Parties below as of 18/01, 2011 in Beijing, the People's Republic of China ("China" or the "PRC"): Party A: e-Future (Beijing) Information Technology Inc. (hereinafter "Pledgee") Address: 8/F Topnew Tower,15 Guanghua Road, Cuaoyang District,Beijing 100026,China Party B: Zhang xuejun (hereinafter "Pledgor") ID No.: 510226196412090375 Address:] [Exclusive Option Agreement This Exclusive Option Agreement (this "Agreement") is executed by and among the Parties below as of 18/01, 2011 in Beijing, the People's Republic of China ("China" or the "PRC"): Party A: e-Future (Beijing) Information Technology Inc. (hereinafter "Pledgee") Address: 8/F Topnew Tower,15 Guanghua Road, Cuaoyang District,Beijing 100026,China Party B: Zou hongjun (hereinafter "Pledgor") ID No.: 510212196804100319 Address:] [Exclusive Business Cooperation Agreement This Exclusive Business Cooperation Agreement (this "Agreement") is made and entered into by and between the following Parties on 18/01, 2011 in Beijing, the People's Republic of China ("China" or the "PRC"). Party A: eFuture (Beijing) Information Technology Inc. Address: 8/F Topnew Tower,15 Guanghua Road, Chaoyang District,Beijing 100026,China Party B: Beijing Changshengtiandi Ecommerce Co., Ltd. Address:] [Supplementary Agreement Agreement" PRC" 23rd This Supplementary Agreement (" eFuture (Beijing) Information Technology Inc. Party A" and Beijing Changshengtiandi Ecommerce Co., Ltd. Party B" Parties Party (Collectively the " Whereas: A. Cooperation Agreement" Service Fees" Party A and Party B entered into an Exclusive Business Cooperation Agreement on January 18, 2011 (" B. According to Clause 2 of the Cooperation] [Power of Attorney Zhang xuejun, a Chinese citizen with Chinese Identification Card No.: 510226196412090375, and a holder of certain percentage of the entire registered capital in Beijing Changshengtiandi Ecommerce Co., Ltd. ("Changshengtiandi") (regardless whether my capital contribution to "Changshengtiandi" and/or percentage of shareholding in"Changshengtiandi" is changed or not in the future, "My Shareholding"), hereby irrevocably authorize eFuture (Beijing) Information Technology] [Power of Attorney Zhang xuejun, a Chinese citizen with Chinese Identification Card No.: 510212196804100319, and a holder of certain percentage of the entire registered capital in Beijing Changshengtiandi Ecommerce Co., Ltd. ("Changshengtiandi") (regardless whether my capital contribution to "Changshengtiandi" and/or percentage of shareholding in"Changshengtiandi" is changed or not in the future, "My Shareholding"), hereby irrevocably authorize eFuture (Beijing) Information Technology] [EX-8 18 ex8-1.htm EX-8.1] [I, Adam Yan, certify that: (1) I have reviewed this Annual Report on Form 20-F of eFuture Information Technology Inc.; (2) Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements were] [Certification of Principal Financial Officer I, Sean Zheng, certify that: (1) I have reviewed this Annual Report on Form 20-F of eFuture Information Technology Inc.; (2) Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances] [18 U.S.C. SECTION 1350, SECTION 906 OF THE SARBANES-OXLEY ACT OF 2002 (2) The information contained in the this report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of eFuture Information Technology Inc. Adam Yan EX-13 22 ex13-1.htm EX-13.1] [18 U.S.C. SECTION 1350, SECTION 906 OF THE SARBANES-OXLEY ACT OF 2002 (2) The information contained in the this report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of eFuture Information Technology Inc. Sean Zheng Chief Financial Officer (Principal Financial Officer) EX-13 23 ex13-2.htm EX-13.2]

Skip to toolbar