[Ordinary shares, par value $0.001 per share 26852W103 December 31, 2010 [X] Rule 13d-1(b) * The remainder of this cover page shall be filled out for a reporting person's initial filing on this form with respect to the subject class of securities, and for any subsequent amendment containing information which would alter the disclosures provided in a prior cover page.]
[TABLE OF CONTENTS CUSIP No. G8191R105 1 NAMES OF REPORTING PERSONS 2 CHECK THE APPROPRIATE BOX IF A MEMBER OF A GROUP (SEE INSTRUCTIONS) o (a) þ (b) 3 SEC USE ONLY]
[Ordinary shares, par value $0.0001 per share 64110W102 (**) December 31, 2010 [X]Rule 13d-1(b) * The remainder of this cover page shall be filled out for a reporting person's initial filing on this form with respect to the subject class of securities, and for any subsequent amendment containing information which would alter the disclosures provided]
[DOC ONE filing.txt 1 13G]
[CUSIP NO. G84381 105 Schedule 13 G 1 NAME OF REPORTING PERSON I.R.S. IDENTIFICATION NO. OF ABOVE PERSONS (ENTITIES ONLY) 2 CHECK THE APPROPRIATE BOX IF A MEMBER OF A GROUP* ¨ x]
[] [CERTIFICATION I, Yin Shenping, certify that: (1) I have reviewed this Quarterly Report on Form 10-Q of Recon Technology, Ltd; (2) Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements were] [CERTIFICATION I, Liu Jia, certify that: (1) I have reviewed this Quarterly Report on Form 10-Q of Recon Technology, Ltd; (2) Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements were] [18 U.S.C. SECTION 1350, SECTION 906 OF THE SARBANES-OXLEY ACT OF 2002 2. The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the condensed consolidated financial condition and results of operations of the Company. February 14, 2011 Yin Shenping Chief Executive Officer EX-32.1 4 dex321.htm SECTION 906 CEO CERTIFICATION] [18 U.S.C. SECTION 1350, SECTION 906 OF THE SARBANES-OXLEY ACT OF 2002 2. The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the condensed consolidated financial condition and results of operations of the Company. February 14, 2011 Liu Jia Chief Financial Officer EX-32.2 5 dex322.htm SECTION 906 CFO CERTIFICATION]
[SCHEDULE 13G CUSIP NO. 027297100 JOINT FILING AGREEMENT TONGLEY INVESTMENT LTD. WEIMIN YIN JIAYU WANG] [SCHEDULE 13G (Rule 13d-102) INFORMATION TO BE INCLUDED IN THE STATEMENTS FILED American Lorain Corporation (Amendment No. __)* Common Stock, par value $0.001 per share 027297100 [ ] Rule 13d-1(b) [ X ] Rule 13d-1(c) [ ] Rule 13d-1(d) *The remainder of this cover page shall be filled out for a reporting person's initial filing on this form with respect]
[Joint Filing Agreement Remainder of this page has been left intentionally blank [ Rubin Li Rubin Li Goodor Corporation] [(1) This CUSIP number applies to the Issuers American Depositary Shares, each representing two Ordinary Shares. CUSIP No. 98418W109 Schedule 13G]
[Joint Filing Agreement Lin Dong Lin Dong Crossvine Assets Limited Lin Dong Director Dongs 2 Family Trust For and on behalf of Ketten W. C. Li, Danny W. K. Tsui Senior Client Services Officer, Director HSBC International Trustee Limited For and on behalf of Ketten W. C. Li, Danny W. K. Tsui Senior Client Services Officer, Director EX-99.1 2 c12357exv99w1.htm] [CUSIP No. G84383101 1 NAMES OF REPORTING PERSONS 2 CHECK THE APPROPRIATE BOX IF A MEMBER OF A GROUP (SEE INSTRUCTIONS) þ (a) o (b) 3 SEC USE ONLY 4 CITIZENSHIP OR PLACE OF ORGANIZATION Peoples Republic of China 5 SOLE VOTING POWER NUMBER OF]
[*The remainder of this cover page shall be filled out for a reporting person's initial filing on this form with respect to the subject class of securities, and for any subsequent amendment containing information which would alter the disclosures provided in a prior cover page. The information required in the remainder of this cover page shall not be deemed but]
