BONA [Bona Film] 20-F: (Original Filing)

[FORM 20-F (Mark One) o or ý or o o Bona Film Group Limited Cayman Islands 11/F, Guan Hu Garden 3 Mr. Liang Xu Title of Each Class Name of Each Exchange On Which Registered American Depositary Shares, each two representing one Ordinary Shares The NASDAQ Stock Market LLC Ordinary Shares, par value US$0.0005 per share* (The NASDAQ Global Market)] [QuickLinks -- Click here to rapidly navigate through this document Schedule of Material Differences The only material difference between the General Credit Facility Grant Contract, dated as of September 15, 2010, between Bank of Beijing, Chaowai Branch and Bona Film Group Co., Ltd (PRC) and the General Credit Facility Grant Contract, dated as of October 19, 2011, between Bank of] [QuickLinks -- Click here to rapidly navigate through this document List of Significant Subsidiaries of Bona Film Group Limited Company Jurisdiction of Wholly owned subsidiaries Bona International Film Group Limited BVI Alpha Speed Limited BVI Bona Entertainment Company Limited Hong Kong Bona Productions Co., Ltd. Hong Kong Beijing Bona New World Media Technology Co., Ltd. PRC Partially owned subsidiaries Distribution] [QuickLinks -- Click here to rapidly navigate through this document Certification by the Chief Executive Officer I, Dong Yu, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Bona Film Group Limited (the "Company"); 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a] [QuickLinks -- Click here to rapidly navigate through this document Certification by the Chief Financial Officer I, Liang Xu, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Bona Film Group Limited (the "Company"); 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a] [QuickLinks -- Click here to rapidly navigate through this document Certification by the Chief Executive Officer (2) The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. Dong Yu Chief Executive Officer EX-13.1 6 a2209091zex-13_1.htm EX-13.1] [QuickLinks -- Click here to rapidly navigate through this document Certification by the Chief Financial Officer (2) The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. Liang Xu Chief Financial Officer EX-13.2 7 a2209091zex-13_2.htm EX-13.2] [QuickLinks -- Click here to rapidly navigate through this document CONSENT OF INDEPENDENT REGISTERED PUBLIC ACCOUNTING FIRM We consent to the incorporation by reference in Registration Statement No. 333-174698 on Form S-8 of our reports dated April 30, 2012, relating to the consolidated financial statements of Bona Film Group Limited, its subsidiaries, its variable interest entities (the "VIEs") and the] [QuickLinks -- Click here to rapidly navigate through this document HAN KUN LAW OFFICES TEL : (86 10) 8525-5500; FAX : (86 10) 8525-5511/5522 Bona Film Group Limited 11/F, Guan Hu Garden 3 Dear Sir/Madam: Yours Sincerely, Han Kun Law Offices HAN KUN LAW OFFICES Suite 906, Office Tower C1, Oriental Plaza, 1 East Chang An Avenue, Beijing 100738, P.R.]

By | 2016-03-20T22:52:38+00:00 April 30th, 2012|Categories: BONA, Chinese Stocks, SEC Original|Tags: , , , , , |0 Comments
Read More

BONA [Bona Film] 20-F: FORM 20-F (Mark One) o or ý or

[FORM 20-F (Mark One) o or ý or o o Bona Film Group Limited Cayman Islands 11/F, Guan Hu Garden 3 Mr. Liang Xu Title of Each Class Name of Each Exchange On Which Registered American Depositary Shares, each two representing one Ordinary Shares The NASDAQ Stock Market LLC Ordinary Shares, par value US$0.0005 per share* (The NASDAQ Global Market)] [QuickLinks -- Click here to rapidly navigate through this document Schedule of Material Differences The only material difference between the General Credit Facility Grant Contract, dated as of September 15, 2010, between Bank of Beijing, Chaowai Branch and Bona Film Group Co., Ltd (PRC) and the General Credit Facility Grant Contract, dated as of October 19, 2011, between Bank of] [QuickLinks -- Click here to rapidly navigate through this document List of Significant Subsidiaries of Bona Film Group Limited Company Jurisdiction of Wholly owned subsidiaries Bona International Film Group Limited BVI Alpha Speed Limited BVI Bona Entertainment Company Limited Hong Kong Bona Productions Co., Ltd. Hong Kong Beijing Bona New World Media Technology Co., Ltd. PRC Partially owned subsidiaries Distribution] [QuickLinks -- Click here to rapidly navigate through this document Certification by the Chief Executive Officer I, Dong Yu, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Bona Film Group Limited (the "Company"); 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a] [QuickLinks -- Click here to rapidly navigate through this document Certification by the Chief Financial Officer I, Liang Xu, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Bona Film Group Limited (the "Company"); 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a] [QuickLinks -- Click here to rapidly navigate through this document Certification by the Chief Executive Officer (2) The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. Dong Yu Chief Executive Officer EX-13.1 6 a2209091zex-13_1.htm EX-13.1] [QuickLinks -- Click here to rapidly navigate through this document Certification by the Chief Financial Officer (2) The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. Liang Xu Chief Financial Officer EX-13.2 7 a2209091zex-13_2.htm EX-13.2] [QuickLinks -- Click here to rapidly navigate through this document CONSENT OF INDEPENDENT REGISTERED PUBLIC ACCOUNTING FIRM We consent to the incorporation by reference in Registration Statement No. 333-174698 on Form S-8 of our reports dated April 30, 2012, relating to the consolidated financial statements of Bona Film Group Limited, its subsidiaries, its variable interest entities (the "VIEs") and the] [QuickLinks -- Click here to rapidly navigate through this document HAN KUN LAW OFFICES TEL : (86 10) 8525-5500; FAX : (86 10) 8525-5511/5522 Bona Film Group Limited 11/F, Guan Hu Garden 3 Dear Sir/Madam: Yours Sincerely, Han Kun Law Offices HAN KUN LAW OFFICES Suite 906, Office Tower C1, Oriental Plaza, 1 East Chang An Avenue, Beijing 100738, P.R.]

By | 2016-03-20T22:53:40+00:00 April 30th, 2012|Categories: BONA, Chinese Stocks, Webplus ver|Tags: , , , , , |0 Comments
Read More

LAS [Lentuo International] 20-F: FORM 20-F o OR x OR o OR

[FORM 20-F o OR x OR o OR o Date of event requiring this shell company report . . . . . . . . . . . . . . . . . . . For the transition period from to Lentuo International Inc. Not Applicable Cayman Islands (Jurisdiction of incorporation or organization) Building D, 2/F, 56 East 4th] [List of Subsidiaries Wholly Owned Subsidiaries Lentuo HK Limited Beijing Anhui Wanxing Science & Technology Co., Ltd. Beijing Jiashi Shengtong Investment Consulting Co., Ltd. Consolidated Affiliated Entities Beijing Tuozhan Industrial & Trading Development Co., Ltd. Beijing Aotong Automobile Trading Co., Ltd. Beijing Lentuo Chengxin Commercial & Trading Co., Ltd. Beijing Yuantongqiao Toyota Automobile Trading Co., Ltd. Beijing Tuojiacheng Commercial &] [CERTIFICATION I, Jing Yang, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Lentuo International Inc. (the “Company”); 2. Based on my knowledge, this annual report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which] [CERTIFICATION I, Jianping Chen, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Lentuo International Inc. (the “Company”); 2. Based on my knowledge, this annual report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which] [Certification (1) (2) the information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. Jing Yang Chief Executive Officer 1 EX-13.1 5 a12-7377_1ex13d1.htm EX-13.1] [Certification (1) (2) the information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. Jianping Chen Chief Financial Officer 1 EX-13.2 6 a12-7377_1ex13d2.htm EX-13.2]

By | 2016-03-29T17:15:29+00:00 April 30th, 2012|Categories: Chinese Stocks, LAS, Webplus ver|Tags: , , , , , |0 Comments
Read More

MR [Mindray Medical International] 20-F: U.S.GAAP International Financial Reporting Standards issued by the

[U.S.GAAP International Financial Reporting Standards issued by the International Accounting Standards Board Other Page INTRODUCTION 1 PARTI 3 ITEM 1. IDENTITY OF DIRECTORS, SENIOR MANAGEMENT ANDVISERS 3 ITEM 2. OFFER STATISTICS AND EXPECTED TIMETABLE 3 ITEM 3. KEY INFORMATION 3 ITEM 4. INFORMATION ON THEMPANY 27 ITEM 4A.] [LIST OF SUBSIDIARIES Mindray (UK) Limited,orporated in the United Kingdom Mindray Research and Development Limited,orporated in the British Virgin Islands Mindray Global Limited,orporated in the British Virgin Islands Shenzhen Mindray Bio-Medical Electronicsorporated in the Peoples Republic of China Beijing Shen Mindray Medical Electronics Technology Research Instituteorporated in the Peoples Republic of China] [CERTIFICATION I, Xu Hang, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Mindray Medical International Limited; 2. Based on my knowledge, this report does notntain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances] [CERTIFICATION I, Li Xiting, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Mindray Medical International Limited; 2. Based on my knowledge, this report does notntain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances] [CERTIFICATION I,ex Lung, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Mindray Medical International Limited; 2. Based on my knowledge, this report does notntain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under] [CERTIFICATION Xu Hang Chairman and-Chief Executive Officer Li Xiting Director,PresidentandCo-ChiefExecutiveOfficerex Lung Chief Financial Officer d293110dex131.htm 6 EX-13.1] [CONSENT OF INDEPENDENT REGISTERED PUBLIC ACCOUNTING FIRM We herebynsent to theorporation by reference in the Registration Statement on FormS-8 (No. 333-178896) of Mindray Medical International Limited of our reportted April30, 2012 relating to the financial statements and the effectiveness of internalntrol over financial reporting, which appears in this Form 20-F. Wesonsent to the reference to]

By | 2016-01-13T10:52:56+00:00 April 30th, 2012|Categories: Chinese Stocks, MR, Webplus ver|Tags: , , , , , |0 Comments
Read More

MY [CHINA MING YANG WIND POWER] 20-F: (Original Filing)

[1nventions 1 PART I 2 Item1. Identity of Directors, Senior Management andvisors 2 Item2. Offer Statistics And Expected Timetable 2 Item3. Key Information 2 Item4. Information of thempany 32 Item4A. Unresolved Staffmments 63 Item5. Operating and Financial Review and Prospects 63 Item6. Directors, Senior Management and Employees] [STYLE="font-family:Times New Roman" SIZE="2">Guangdong Mingyang Wind Power Wind Turbine Supplyntractntract No.: MY20111230 STYLE="font-family:Times New Roman" SIZE="2">Buyer (Party A): Guangdong Mingyang Wind Power Supplier (Party B): Inner Mongolia Mingyang Wind Power Equipment 1. Product name,ecification and model, quantity, unit price and amount:] [Inner Mongolia Mingyang Wind Power Equipment STYLE="font-family:Times New Roman" SIZE="2"> Application for Loan To: Guangdong Mingyang Wind Power Industry: STYLE="font-family:Times New Roman" SIZE="2">Thenstruction of the facility of Inner Mongolia Mingyang Wind Power Equipment is under wayheduled. The land of the plant has been granted. However, Inner Mongolia Mingyang Wind Power Equipment has run short ofsh.] [Subrogationreement STYLE="font-family:Times New Roman" SIZE="2"> Transferor (hereinafter referred to Part A): Zhongshan Mingyang Electrical Appliance Location:lingministration Zone, Torch Development Park, Zhongshan, Guangdong Transferee (hereinafter referred to Party B): Guangdong Mingyang Wind Power Industry Location: Mingyang Industrial Park, Jianye Road, Torch Development Zone, Zhongshan, Guangdong Province] [Subrogationreement STYLE="font-family:Times New Roman" SIZE="2"> Transferor (hereinafter referred to Part A): Zhongshan Mingyang Electrical Appliance Location:lingministration Zone, Torch Development Park, Zhongshan, Guangdong Transferee (hereinafter referred to Party B): Guangdong Mingyang Wind Power Industry Location: Mingyang Industrial Park, Jianye Road, Torch Development Zone, Zhongshan, Guangdong Province] [STYLE="font-family:Times New Roman" SIZE="2"> First Base Investment Limited (incorporated in Hong Kong) KeyCorp Limited (incorporated in Hong Kong)y Trillion Limited (incorporated in the British Virgin Islands) King Venture Limited (incorporated in Hong Kong) Tech Sino Limited (incorporated in Hong Kong)iatechs Limited (incorporated in Hong Kong) Rich Wind Energy Tworp. (incorporated in the British Virgin Islands)] [Certification by the Chief Executive Officer STYLE="font-family:Times New Roman" SIZE="2"> I, Chuanwei Zhang, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of China Ming Yang Wind Power Limited; 2. Based on my knowledge, this annual report does notntain any untrue statement of a material fact or omit to state a material] [Certification by the Chief Financial Officer STYLE="font-family:Times New Roman" SIZE="2"> I, Manfred Loong, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of China Ming Yang Wind Power Limited; 2. Based on my knowledge, this annual report does notntain any untrue statement of a material fact or omit to state a material] [Certification by the Chief Executive Officer STYLE="font-family:Times New Roman" SIZE="2"> (1) (2) The informationntained in the Report fairly presents, inl material respects, the financialndition and results of operations of thempany. Chuanwei Zhang Chief Executive Officer d341959dex131.htm 9 EX-13.1] [Certification by the Chief Financial Officer STYLE="font-family:Times New Roman" SIZE="2"> (1) (2) The informationntained in the Report fairly presents, inl material respects, the financialndition and results of operations of thempany. Manfred Loong Chief Financial Officer d341959dex132.htm 10 EX-13.2]

By | 2016-02-05T00:54:45+00:00 April 30th, 2012|Categories: Chinese Stocks, MY, SEC Original|Tags: , , , , , |0 Comments
Read More

MY [CHINA MING YANG WIND POWER] 20-F: 1nventions 1 PART I 2 Item1. Identity of

[1nventions 1 PART I 2 Item1. Identity of Directors, Senior Management andvisors 2 Item2. Offer Statistics And Expected Timetable 2 Item3. Key Information 2 Item4. Information of thempany 32 Item4A. Unresolved Staffmments 63 Item5. Operating and Financial Review and Prospects 63 Item6. Directors, Senior Management and Employees] [STYLE="font-family:Times New Roman" SIZE="2">Guangdong Mingyang Wind Power Wind Turbine Supplyntractntract No.: MY20111230 STYLE="font-family:Times New Roman" SIZE="2">Buyer (Party A): Guangdong Mingyang Wind Power Supplier (Party B): Inner Mongolia Mingyang Wind Power Equipment 1. Product name,ecification and model, quantity, unit price and amount:] [Inner Mongolia Mingyang Wind Power Equipment STYLE="font-family:Times New Roman" SIZE="2"> Application for Loan To: Guangdong Mingyang Wind Power Industry: STYLE="font-family:Times New Roman" SIZE="2">Thenstruction of the facility of Inner Mongolia Mingyang Wind Power Equipment is under wayheduled. The land of the plant has been granted. However, Inner Mongolia Mingyang Wind Power Equipment has run short ofsh.] [Subrogationreement STYLE="font-family:Times New Roman" SIZE="2"> Transferor (hereinafter referred to Part A): Zhongshan Mingyang Electrical Appliance Location:lingministration Zone, Torch Development Park, Zhongshan, Guangdong Transferee (hereinafter referred to Party B): Guangdong Mingyang Wind Power Industry Location: Mingyang Industrial Park, Jianye Road, Torch Development Zone, Zhongshan, Guangdong Province] [Subrogationreement STYLE="font-family:Times New Roman" SIZE="2"> Transferor (hereinafter referred to Part A): Zhongshan Mingyang Electrical Appliance Location:lingministration Zone, Torch Development Park, Zhongshan, Guangdong Transferee (hereinafter referred to Party B): Guangdong Mingyang Wind Power Industry Location: Mingyang Industrial Park, Jianye Road, Torch Development Zone, Zhongshan, Guangdong Province] [STYLE="font-family:Times New Roman" SIZE="2"> First Base Investment Limited (incorporated in Hong Kong) KeyCorp Limited (incorporated in Hong Kong)y Trillion Limited (incorporated in the British Virgin Islands) King Venture Limited (incorporated in Hong Kong) Tech Sino Limited (incorporated in Hong Kong)iatechs Limited (incorporated in Hong Kong) Rich Wind Energy Tworp. (incorporated in the British Virgin Islands)] [Certification by the Chief Executive Officer STYLE="font-family:Times New Roman" SIZE="2"> I, Chuanwei Zhang, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of China Ming Yang Wind Power Limited; 2. Based on my knowledge, this annual report does notntain any untrue statement of a material fact or omit to state a material] [Certification by the Chief Financial Officer STYLE="font-family:Times New Roman" SIZE="2"> I, Manfred Loong, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of China Ming Yang Wind Power Limited; 2. Based on my knowledge, this annual report does notntain any untrue statement of a material fact or omit to state a material] [Certification by the Chief Executive Officer STYLE="font-family:Times New Roman" SIZE="2"> (1) (2) The informationntained in the Report fairly presents, inl material respects, the financialndition and results of operations of thempany. Chuanwei Zhang Chief Executive Officer d341959dex131.htm 9 EX-13.1] [Certification by the Chief Financial Officer STYLE="font-family:Times New Roman" SIZE="2"> (1) (2) The informationntained in the Report fairly presents, inl material respects, the financialndition and results of operations of thempany. Manfred Loong Chief Financial Officer d341959dex132.htm 10 EX-13.2]

By | 2016-02-05T00:55:17+00:00 April 30th, 2012|Categories: Chinese Stocks, MY, Webplus ver|Tags: , , , , , |0 Comments
Read More

SHI [SINOPEC SHANGHAI PETROCHEMICAL CO] 20-F: (Original Filing)

[ii EXCHANGE RATES ii CERTAIN TERMS AND CONVENTIONS ii PART I 1 ITEM 1. IDENTITY OF DIRECTORS, SENIOR MANAGEMENT AND ADVISORS. 1 ITEM 2. OFFER STATISTICS AND EXPECTED TIMETABLE. 1 ITEM 3. KEY INFORMATION. 1 ITEM 4. INFORMATION ON THE COMPANY. 12 ITEM 4A. UNRESOLVED STAFF COMMENTS. 32 ITEM 5. OPERATING AND FINANCIAL REVIEW AND PROSPECTS. 32 ITEM 6. DIRECTORS,] [TABLE OF CONTENTS Page ARTICLE I DEFINITIONS 1 SECTION 1.01. American Depositary Shares 1 SECTION 1.02. Commission 2 SECTION 1.03. Company 2 SECTION 1.04. Custodian 2 SECTION 1.05. Deposit Agreement] [A LIST OF SUBSIDIARIES A list of Sinopec Shanghai Petrochemical Company Limited’s principal subsidiaries is provided in Note 1 to the consolidated financial statements included in this annual report under Item 17. EX-8 3 d338922dex8.htm A LIST OF SUBSIDIARIES OF SINOPEC SHANGHAI PETROCHEMICAL COMPANY LIMITED] [CERTIFICATION I, Rong Guangdao, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Sinopec Shanghai Petrochemical Company Limited; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such] [CERTIFICATION I, Ye Guohua, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Sinopec Shanghai Petrochemical Company Limited; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such] [906 CERTIFICATION 100 F Street, N.E. Ladies and Gentlemen: 1. 2. the information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company at the dates and for the periods indicated. Rong Guangdao Chairman EX-13.1 6 d338922dex131.htm CERTIFICATION OF PRESIDENT REQUIRED BY RULE 13A-14(B)] [906 CERTIFICATION 100 F Street, N.E. Ladies and Gentlemen: 1. 2. the information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company at the dates and for the periods indicated. Ye Guohua Chief Financial Officer EX-13.2 7 d338922dex132.htm CERTIFICATION OF CHIEF FINANCIAL OFFICER REQUIRED BY RULE 13A-14(B)]

By | 2016-03-17T04:53:02+00:00 April 30th, 2012|Categories: Chinese Stocks, SEC Original, SHI|Tags: , , , , , |0 Comments
Read More

DQ [DAQO NEW ENERGYRP.] 20-F: INTRODUCTION 1 2 PART I 2 ITEM1. IDENTITY

[INTRODUCTION 1 2 PART I 2 ITEM1. IDENTITY OF DIRECTORS, SENIOR MANAGEMENT ANDVISERS 2 ITEM2. OFFER STATISTICS AND EXPECTED TIMETABLE 2 ITEM3. KEY INFORMATION 3 ITEM4. INFORMATION ON THEMPANY 27 ITEM4a. UNRESOLVED STAFFMMENTS 39 ITEM5. OPERATING AND FINANCIAL REVIEW AND PROSPECTS 39 ITEM6. DIRECTORS, SENIOR MANAGEMENT AND EMPLOYEES] [Loanntract for Fixedsets STYLE="font-family:Times New Roman" SIZE="2"> JDC2011003 No.: Borrower Xinjiangqo New Energy 650000410003977 STYLE="font-family:Times New Roman" SIZE="2">Business License No.: Guangfu Xu Legal Representative/Person in Charge: No.2-13, 37 Bei Si Rd (E), 56 Residential Quarters, Shihezi Economic Development Zone, Xinjiang Domicile: 832000 Postde: Bank of China, Bei Er Rd Sub-branch, 108217634297] [STYLE="font-family:Times New Roman" SIZE="2">Contract No.: Wan Zhou Sub-branch Year 2011 Gong Gui Zi No.2901012011100666 Loanntract for Fixedsets STYLE="font-family:Times New Roman" SIZE="2"> Chongqingqo New Energy Borrower: Chongqing Ruralmmercial Bank 1 Dear client: STYLE="font-family:Times New Roman" SIZE="2">With an aim tofeguard your interests, pleaserefully read the following notes before executing thisntract:] [STYLE="font-family:Times New Roman" SIZE="2">JIANYUYINTUANDUANQI[2011]001 SYNDICATED LOANREEMENT IN AMOUNT OF RMB200,000,000 STYLE="font-family:Times New Roman" SIZE="2">Among Chongqingqo New Energy the Borrower Chinanstruction Bank, Chongqing Branch STYLE="font-family:Times New Roman" SIZE="2">As the Lead Manager Chinanstruction Bank, Wanzhou Branch China Everbright Bank, Chongqing Branch STYLE="font-family:Times New Roman" SIZE="2">As the Lenders] [FIXEDSETS LOANREEMENT STYLE="font-family:Times New Roman" SIZE="2"> Huaxia Bank 1 FIXEDSETS LOANREEMENT LQ09102011110085 No.: Chongqingqo New Energy Party A (the Borrower): Xian Jia Village, Longdu, Wanzhou District, Chongqing, China STYLE="font-family:Times New Roman" SIZE="2">Domicile: 404000 Guangfu Xu Postde: 023-64866606 023-64866688 Tel:nstruction Bank Wanzhou Branch] [FIXEDSETS LOANREEMENT STYLE="font-family:Times New Roman" SIZE="2"> Huaxia Bank 1 FIXEDSETS LOANREEMENT LQ09102011110090 No.: Chongqingqo New Energy Party A (the Borrower): Xian Jia Village, Longdu, Wanzhou District, Chongqing, China Domicile: 404000 Postde: Guangfu Xu Legal representative: 023-64866606 Tel: 023-64866688 Fax:nstruction Bank Wanzhou Branch] [High-voltage Electricity Supplyreement STYLE="font-family:Times New Roman" SIZE="2">reement No.: 316001870302 Supplier: Chongqing Electricitympany Wanzhou Supply Bureaunsumer: Chongqingqo New Energy Signing Place: No.200, Baoshan Road, Shuanghekou, Wanzhou District 1 NOW THEREFORE, Chapter 1 Basic Situations of Electricity Supply andnsumption STYLE="font-family:Times New Roman" SIZE="2"> Article 1.dress of Electricitynsumption] [STYLE="font-family:Times New Roman" SIZE="2">File No.: CGYXGQ2011-005 Natural Gas Supply and Usereement Supplier User STYLE="font-family:Times New Roman" SIZE="2"> 1 Chongqing Chuangang Gasmpany Supplier Chongqingqo New Energy User gasreement Thisreement is entered into by and between NOW THEREFORE Chapter 1 Definitionsntracted Gas Volume: refers to the Annual Gas Supply, Monthly Gas Supply andily Gas Supplyreed by both] [List of Subsidiaries Subsidiaries: Jurisdiction oforporation : Chongqingqo New Energy Peoples Republic of China Nanjingqo New Energy Peoples Republic of Chinaqo Solar Energy North America Xinjiangqo New Energy Peoples Republic of Chinago New Energys (Canada) Ontario,nada] [SIZE="1"> I, Gongda Yao, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form20-F ofqo,; 2. Based on my knowledge, this report does notntain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements were] [SIZE="1"> Certification by the Principal Financial Officer I, Bing Sun, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form20-F ofqo,; 2. Based on my knowledge, this report does notntain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the] [SIZE="1"> (2)The informationntained in the Report fairly presents, inl material respects, the financialndition and results of operations of thempany. d295589dex131.htm 12 EX-13.1] [SIZE="1"> Certification by the Principal Financial Officer (2) The informationntained in the Report fairly presents, inl material respects, the financialndition and results of operations of thempany. d295589dex132.htm 13 EX-13.2] [CONSENT OF INDEPENDENT REGISTERED PUBLIC ACCOUNTING FIRM STYLE="font-family:Times New Roman" SIZE="2">Wensent to theorporation by reference in the Registration Statement No. 333-172234 on Form S-8 of our reportsted April 30, 2012 relating to thensolidated financial statements and the financial statementhedule ofqo New Energyrp. and its subsidiaries and variable interest entity, and the effectiveness ofqo New Energyrp.]

By | 2016-02-06T16:43:24+00:00 April 30th, 2012|Categories: Chinese Stocks, DQ, Webplus ver|Tags: , , , , , |0 Comments
Read More

SHI [SINOPEC SHANGHAI PETROCHEMICAL CO] 20-F: ii EXCHANGE RATES ii CERTAIN TERMS AND CONVENTIONS

[ii EXCHANGE RATES ii CERTAIN TERMS AND CONVENTIONS ii PART I 1 ITEM 1. IDENTITY OF DIRECTORS, SENIOR MANAGEMENT AND ADVISORS. 1 ITEM 2. OFFER STATISTICS AND EXPECTED TIMETABLE. 1 ITEM 3. KEY INFORMATION. 1 ITEM 4. INFORMATION ON THE COMPANY. 12 ITEM 4A. UNRESOLVED STAFF COMMENTS. 32 ITEM 5. OPERATING AND FINANCIAL REVIEW AND PROSPECTS. 32 ITEM 6. DIRECTORS,] [TABLE OF CONTENTS Page ARTICLE I DEFINITIONS 1 SECTION 1.01. American Depositary Shares 1 SECTION 1.02. Commission 2 SECTION 1.03. Company 2 SECTION 1.04. Custodian 2 SECTION 1.05. Deposit Agreement] [A LIST OF SUBSIDIARIES A list of Sinopec Shanghai Petrochemical Company Limited’s principal subsidiaries is provided in Note 1 to the consolidated financial statements included in this annual report under Item 17. EX-8 3 d338922dex8.htm A LIST OF SUBSIDIARIES OF SINOPEC SHANGHAI PETROCHEMICAL COMPANY LIMITED] [CERTIFICATION I, Rong Guangdao, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Sinopec Shanghai Petrochemical Company Limited; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such] [CERTIFICATION I, Ye Guohua, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Sinopec Shanghai Petrochemical Company Limited; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such] [906 CERTIFICATION 100 F Street, N.E. Ladies and Gentlemen: 1. 2. the information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company at the dates and for the periods indicated. Rong Guangdao Chairman EX-13.1 6 d338922dex131.htm CERTIFICATION OF PRESIDENT REQUIRED BY RULE 13A-14(B)] [906 CERTIFICATION 100 F Street, N.E. Ladies and Gentlemen: 1. 2. the information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company at the dates and for the periods indicated. Ye Guohua Chief Financial Officer EX-13.2 7 d338922dex132.htm CERTIFICATION OF CHIEF FINANCIAL OFFICER REQUIRED BY RULE 13A-14(B)]

By | 2016-03-17T04:53:54+00:00 April 30th, 2012|Categories: Chinese Stocks, SHI, Webplus ver|Tags: , , , , , |0 Comments
Read More

JRJC [China Finance Online] 20-F: (Original Filing)

[Jun Wang, Chief Financial Officer Telephone: + (86 10) 58325288 Email: ir@jrj.com Facsimile: + (86 10)58325200 9/F, Tower C, Corporate Square No.35 Financial Street, Xicheng District Beijing 100033, China (Name, Telephone, Email and/or Facsimile number and Address of Company Contact Person) Title of each class Name of each exchange on which registered None None American Depositary Shares, each representing 5] [[Translated from the original Chinese version] FRAMWORK AGREEMENT ON EXERCISING PURCHASE OPTION among SHAOMING SHI and LIN YANG and SHENZHEN SHANGTONG SOFTWARE CO., LTD FORTUNE (BEIJING) SUCCESS TECHNOLOGY CO., LTD. JANUARY, 2012 BEIJING, CHINA The framework agreement is entered into as of the date of January 1, 2012 in Beijing, People’s Republic of China (the “PRC”) by and among the] [[Translated from the original Chinese version] FRAMWORK AGREEMENT ON EXERCISING PURCHASE OPTION among LIN YANG and LINGHAI MA and SHENZHEN SHANGTONG SOFTWARE CO., LTD FORTUNE (BEIJING) SUCCESS TECHNOLOGY CO., LTD. JANUARY, 2012 BEIJING, CHINA The framework agreement is entered into as of the date of January 1, 2012 in Beijing, People’s Republic of China (the “PRC”) by and among the] [[Translated from the original Chinese version] PURCHASE OPTION AND COOPERATION AGREEMENT among FORTUNE (BEIJING) SUCCESS TECHNOLOGY CO., LTD. LINGHAI MA LIN YANG and SHENZHEN SHANGTONG SOFTWARE CO., LTD. January 1, 2012 BEIJING, CHINA PURCHASE OPTION AND COOPERATION AGREEMENT This Purchase Option and Cooperation Agreement (“this Agreement”) is entered into in Beijing, People’s Republic of China (the “PRC’) on January 1,] [[Translated from the original Chinese version] SHARE PLEDGE CONTRACT This Share Pledge Contract (this “Contract”) is executed by and among the following parties on January 1, 2012. Pledgor A: Linghai Ma ID No.: 210821197010201014 Address: 9th Floor of Tower C, Corporate Square, 35 Financial Street, Xicheng District, Beijing Pledgor B: Lin Yang ID No.: 371100197603010016 Address: 9th Floor of Tower] [[Translated from the original Chinese version] FRAMWORK AGREEMENT ON EXERCISING PURCHASE OPTION among LIN YANG and SHENZHEN NEWRAND SECURITIES ADVISORY AND INVESTMENT CO., LTD. FORTUNE SOFTWARE (BEIJING) CO., LTD. BEIJING FUHUA INNOVATION TECHNOLOGY DEVELOPMENT CO., LTD. JANUARY, 2012 BEIJING, CHINA The framework agreement is entered into as of the date of January 11, 2012 in Beijing, People’s Republic of China] [[Translated from the original Chinese version] FRAMWORK AGREEMENT ON EXERCISING PURCHASE OPTION among LINGHAI MA and SHENZHEN NEWRAND SECURITIES ADVISORY AND INVESTMENT CO., LTD. FORTUNE SOFTWARE (BEIJING) CO., LTD. BEIJING FUHUA INNOVATION TECHNOLOGY DEVELOPMENT CO., LTD. FORTUNE (BEIJING) SUCCESS TECHNOLOGY CO., LTD JANUARY, 2012 BEIJING, CHINA The framework agreement is entered into as of the date of January 11, 2012] [[Translated from the original Chinese version] PURCHASE OPTION AGREEMENT among FORTUNE SOFTWARE (BEIJING) CO., LTD. LIN YANG and SHENZHEN NEWRAND SECURITIES ADVISORY AND INVESTMENT CO., LTD. JANUARY 11, 2012 BEIJING, CHINA PURCHASE OPTION AGREEMENT This Purchase Option Agreement (“this Agreement”) is entered into in Beijing, People’s Republic of China (the “PRC”) on January 11, 2012 by and among: Party A:] [[Translated from the original Chinese version] PURCHASE OPTION AGREEMENT among FORTUNE SOFTWARE (BEIJING) CO., LTD. LINGHAI MA and SHENZHEN NEWRAND SECURITIES ADVISORY AND INVESTMENT CO., LTD. JANUARY 11, 2012 BEIJING, CHINA PURCHASE OPTION AGREEMENT This Purchase Option Agreement (“this Agreement”) is entered into in Beijing, People’s Republic of China (the “PRC”) on January 11, 2012 by and among: Party A:] [No. SZ12ZD02-01 [Translated from the original Chinese version] PROPRIETARY INFORMATION LICENSE AGREEMENT Agreement No.: SZ12ZD02-01 License No.: SHENZHENGXU 12ZD02-01 PARTY A: SHENZHEN SECURITIES INFORMATION CO., LTD. ADDRESS: F6, BUILDING 10, SHANGBU INDUSTRIAL ZONE, WEST HONGLI ROAD, SHENZHEN POSTAL CODE: 518028 NAME IN ENGLISH: SHENZHEN SECURITIES INFORMATION CO., LTD. PARTY B: BEIJING FUHUA INNOVATION TECHNOLOGY DEVELOPMENT CO., LTD ADDRESS: FLOOR 9,] [[Translated from the original Chinese version] SECURITIES INFORMATION LICENSE CONTRACT Contract No:L12006028 Address: 528 Pudong South Road, Shanghai Party B: Beijing Fuhua Innovation Technology Development Co., Ltd. Address: 9/F., Tower C, Corporate Square, No.35 Financial Street, Xicheng District, Beijing Whereas: Upon friendly negotiation, Party A and Party B agree upon Party A’s grant to Party B a license to operate] [Market Data Vendor Licence Agreement AN AGREEMENT st day of March, 2011 BETWEEN:- (1) HKEx INFORMATION SERVICES LIMITED (“HKEx-IS”) (2) (“the Licensee”) The person whose name and address is set out in Schedule 1 WHEREAS:- (A) HKEx-IS is an indirect wholly owned subsidiary of Hong Kong Exchanges and Clearing Limited. (B) It has been agreed that HKEx-IS will grant to] [The following table sets forth the details of our principle subsidiaries and significant PRC-incorporated affiliates as of December 31, 2011: Name Jurisdiction Legal Fortune Software (Beijing) Co., Ltd. PRC 100% China Finance Online (Beijing) Co., Ltd. PRC 100% Beijing Fuhua Innovation Technology Development Co., Ltd. * PRC Nil Fortune (Beijing) Success Technology Co., Ltd. PRC 100% Fortune (Beijing) Wisdom Technology] [I, Zhao Zhiwei, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of China Finance Online Co. Limited; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements] [Certification by the Principal Financial Officer I, Jeff Wang, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of China Finance Online Co. Limited; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of] [CERTIFICATION OF PERIODIC FINANCIAL REPORT SECTION 906 OF THE SARBANES-OXLEY ACT OF 2002 2. The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company.] [CERTIFICATION OF PERIODIC FINANCIAL REPORT SECTION 906 OF THE SARBANES-OXLEY ACT OF 2002 2. The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company.] [CONSENT OF INDEPENDENT REGISTERED PUBLIC ACCOUNTING FIRM We consent to the incorporation by reference in the Registration Statement No. 333-139192 on Form S-8/A and Registration Statements No. 333-157670, No. 333-139192 and No 333-123802 on Form S-8 of our reports dated April 27, 2012, relating to the consolidated financial statements and financial statement schedule of China Finance Online Co. Limited, its] [April 23, 2012 The Directors, China Finance Online Limited 9th Floor, International Enterprise Plaza No. 35 Finance Street Beijing 100145, PRC Subject: WRITTEN CONSENT OF AMERICAN APPRAISAL CHINA LIMITED Yours faithfully, AMERICAN APPRAISAL CHINA LIMITED EX-15.2 19 d295980dex152.htm WRITTEN CONSENT OF AMERICAN APPRAISAL CHINA LIMITED]

By | 2016-03-19T18:04:51+00:00 April 30th, 2012|Categories: Chinese Stocks, JRJC, SEC Original|Tags: , , , , , |0 Comments
Read More
Skip to toolbar