MOBI [SKY-MOBI] 20-F: (Original Filing)

[TABLE OF CONTENTS CONVENTIONS USED IN THIS TRANSITION REPORT 1] [As of April 27, 2015 Wholly-Owned Subsidiaries 1. Sky Network International Limited, a British Virgin Islands company 2. Profit Star Software (HK) Limited, a Hong Kong company 3. Pusida (Beijing) Technologies Co., Ltd., a PRC company 4. Hangzhou Dianneng Technologies Co., Ltd., a PRC company 5. Sky-Mobi Venture Limited, a Cayman Islands company 6. Hangzhou Tiandian Investment Consulting Co., Ltd.,] [Certification by the Chief Executive Officer I, Michael Tao Song, certify that: 1. I have reviewed this transition report on Form 20-F of Sky-mobi Limited (the “Company”); 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of] [Certification by the Chief Financial Officer I, Fischer Xiaodong Chen, certify that: 1. I have reviewed this transition report on Form 20-F of Sky-mobi Limited (the “Company”); 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of] [Certification by the Chief Executive Officer (2) The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. Michael Tao Song Chief Executive Officer] [Certification by the Chief Financial Officer (2) The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. Fischer Xiaodong Chen Financial Officer Chief] [April 27, 2015 Sky-mobi Limited 10/F, Building B, United Mansion No. 2 Zijinghua Road, Hangzhou Zhejiang 310013 People’s Republic of China Dear Sir/Madam: Transition Report SEC We hereby consent to the reference of our name and inclusion of the summary and quotation of our opinion under the headings “Item 3.D. Key Information—Risk Factors” and “Item 4.A. Information on the Company—Business] [CONSENT OF INDEPENDENT REGISTERED PUBLIC ACCOUNTING FIRM We consent to the incorporation by reference in Registration Statement No. 333-175709 on Form S-8 of our reports dated April 27, 2015, relating to the financial statements of Sky-mobi Limited and the effectiveness of Sky-mobi Limited’s internal control over financial reporting (which report expresses an adverse opinion on the effectiveness of Shanghai, China] [27 April, 2015 Matter No.:820912 Doc Ref: AC/al/101820977v1 +852 2842 9531 Anna.Chong@conyersdill.com The Directors 10/F, Building B United Mansion No. 2 Zijinghua Road Hangzhou Zhejiang 310013 People’s Republic of China Dear Sirs, Sky-mobi Limited (the “Company”) Re: Form 20-F Commission In giving such consent, we do not hereby admit that we are experts within the meaning of Section 11 of]

By | 2016-03-24T04:49:53+00:00 April 27th, 2015|Categories: Chinese Stocks, MOBI, SEC Original|Tags: , , , , , |0 Comments
Read More

CCM [Concord Medical Services] 20-F: (Original Filing)

[None None Indicate the number of outstanding shares of each of the Issuer’s classes of capital or common stock as of the close of the period covered by the annual report. 134,836,300 Class A Ordinary Shares Issued and Outstanding ¨ x ¨ x x ¨ x ¨ ¨ Large accelerated filer x Accelerated filer ¨ Non-accelerated filer x U.S. GAAP] [Concord Medical Services Holdings Ltd. (Cayman) subsidiary Outside PRC Mainland Ascendium Group Limited Cyber Medical Network Limited China Medical Services Holdings Limited Our Medical Services Ltd. CONCORD MEDICAL SERVICES (INTERNATIONAL) Pte. Ltd. King Cheers Holdings Limited US PROTON THERAPY HOLDINGS LIMITED (BVI) US PROTON THERAPY HOLDINGS LIMITED(Delaware) Medstar Overseas Limited(BVI) CCM (HONG KONG)MEDICAL INVESTMENTS LIMITED CMS Radiotherapy Holdings Limited Allcure] [Certification by the Chief Executive Officer Company I, Jianyu Yang, Chief Executive Officer of Concord Medical Services Holdings Limited (the “ 1. 2. Based on my knowledge, this annual report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which] [Certification by the Chief Financial Officer I, Yaw Kong Yap, Chief Financial Officer of Concord Medical Services Holdings Limited (the “Company”), certify that: 1. 2. Based on my knowledge, this annual report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances] [Certification by the Chief Executive Officer (2) The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. Jianyu Yang Chief Executive Officer EX-13.1 5 d856172dex131.htm EX-13.1] [Certification by the Chief Financial Officer (2) The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. Yaw Kong Yap Chief Financial Officer EX-13.2 6 d856172dex132.htm EX-13.2]

By | 2016-04-01T17:25:47+00:00 April 27th, 2015|Categories: CCM, Chinese Stocks, SEC Original|Tags: , , , , , |0 Comments
Read More

SPIL [SILICONWARE PRECISION INDUSTRIES CO] 20-F: SILICONWARE PRECISION INDUSTRIES CO., LTD. FORM 20-F ANNUAL

[SILICONWARE PRECISION INDUSTRIES CO., LTD. FORM 20-F ANNUAL REPORT FISCAL YEAR ENDED DECEMBER 31, 2014 Page Supplemental Information 1 1 PART I 2 Item 1. Identity of Directors, Senior Management and Advisers 2 Item 2. Offer Statistics and Expected Timetable 2 Item 3. Key Information 2 Item 4. Information on the Company 19 Item 4A. Unresolved Staff Comments 32 Item] [LIST OF SIGNIFICANT SUBSIDIARIES OF SILICONWARE PRECISION INDUSTRIES CO., LTD. Company Jurisdiction of Incorporation Percentage Ownership As of December 31, 2014 SPIL (B.V.I.) Holding Limited British Virgin Islands 100 % Siliconware U.S.A. Inc. 100 % SPIL (Cayman) Holding Limited Cayman Islands 100 % Siliconware Technology (Suzhou) Limited People’s Republic of China 100 % EX-8.1 2 d913005dex81.htm EX-8.1] [CERTIFICATION OF OUR CHIEF EXECUTIVE OFFICER I, Chi-Wen Tsai, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Siliconware Precision Industries Co., Ltd.; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of] [CERTIFICATION OF OUR CHIEF FINANCIAL OFFICER I, Eva Chen, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Siliconware Precision Industries Co., Ltd.; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of] [CERTIFICATION OF PERIODIC FINANCIAL REPORT 1. 2. The information contained in the report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the company. Chi-Wen Tsai Chief Executive Officer * A signed original of this written statement required by Section 906 of the Sarbanes-Oxley Act of 2002 has been provided to the company and will] [CERTIFICATION OF PERIODIC FINANCIAL REPORT 1. 2. The information contained in the report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the company. Eva Chen Chief Financial Officer * A signed original of this written statement required by Section 906 of the Sarbanes-Oxley Act of 2002 has been provided to the company and will]

By | 2016-03-22T10:00:31+00:00 April 27th, 2015|Categories: Chinese Stocks, SPIL, Webplus ver|Tags: , , , , , |0 Comments
Read More

MOBI [SKY-MOBI] 20-F: TABLE OF CONTENTS CONVENTIONS USED IN THIS TRANSITION

[TABLE OF CONTENTS CONVENTIONS USED IN THIS TRANSITION REPORT 1] [As of April 27, 2015 Wholly-Owned Subsidiaries 1. Sky Network International Limited, a British Virgin Islands company 2. Profit Star Software (HK) Limited, a Hong Kong company 3. Pusida (Beijing) Technologies Co., Ltd., a PRC company 4. Hangzhou Dianneng Technologies Co., Ltd., a PRC company 5. Sky-Mobi Venture Limited, a Cayman Islands company 6. Hangzhou Tiandian Investment Consulting Co., Ltd.,] [Certification by the Chief Executive Officer I, Michael Tao Song, certify that: 1. I have reviewed this transition report on Form 20-F of Sky-mobi Limited (the “Company”); 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of] [Certification by the Chief Financial Officer I, Fischer Xiaodong Chen, certify that: 1. I have reviewed this transition report on Form 20-F of Sky-mobi Limited (the “Company”); 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of] [Certification by the Chief Executive Officer (2) The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. Michael Tao Song Chief Executive Officer] [Certification by the Chief Financial Officer (2) The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. Fischer Xiaodong Chen Financial Officer Chief] [April 27, 2015 Sky-mobi Limited 10/F, Building B, United Mansion No. 2 Zijinghua Road, Hangzhou Zhejiang 310013 People’s Republic of China Dear Sir/Madam: Transition Report SEC We hereby consent to the reference of our name and inclusion of the summary and quotation of our opinion under the headings “Item 3.D. Key Information—Risk Factors” and “Item 4.A. Information on the Company—Business] [CONSENT OF INDEPENDENT REGISTERED PUBLIC ACCOUNTING FIRM We consent to the incorporation by reference in Registration Statement No. 333-175709 on Form S-8 of our reports dated April 27, 2015, relating to the financial statements of Sky-mobi Limited and the effectiveness of Sky-mobi Limited’s internal control over financial reporting (which report expresses an adverse opinion on the effectiveness of Shanghai, China] [27 April, 2015 Matter No.:820912 Doc Ref: AC/al/101820977v1 +852 2842 9531 Anna.Chong@conyersdill.com The Directors 10/F, Building B United Mansion No. 2 Zijinghua Road Hangzhou Zhejiang 310013 People’s Republic of China Dear Sirs, Sky-mobi Limited (the “Company”) Re: Form 20-F Commission In giving such consent, we do not hereby admit that we are experts within the meaning of Section 11 of]

By | 2016-03-24T04:51:16+00:00 April 27th, 2015|Categories: Chinese Stocks, MOBI, Webplus ver|Tags: , , , , , |0 Comments
Read More

CCM [Concord Medical Services] 20-F: None None Indicate the number of outstanding shares

[None None Indicate the number of outstanding shares of each of the Issuer’s classes of capital or common stock as of the close of the period covered by the annual report. 134,836,300 Class A Ordinary Shares Issued and Outstanding ¨ x ¨ x x ¨ x ¨ ¨ Large accelerated filer x Accelerated filer ¨ Non-accelerated filer x U.S. GAAP] [Concord Medical Services Holdings Ltd. (Cayman) subsidiary Outside PRC Mainland Ascendium Group Limited Cyber Medical Network Limited China Medical Services Holdings Limited Our Medical Services Ltd. CONCORD MEDICAL SERVICES (INTERNATIONAL) Pte. Ltd. King Cheers Holdings Limited US PROTON THERAPY HOLDINGS LIMITED (BVI) US PROTON THERAPY HOLDINGS LIMITED(Delaware) Medstar Overseas Limited(BVI) CCM (HONG KONG)MEDICAL INVESTMENTS LIMITED CMS Radiotherapy Holdings Limited Allcure] [Certification by the Chief Executive Officer Company I, Jianyu Yang, Chief Executive Officer of Concord Medical Services Holdings Limited (the “ 1. 2. Based on my knowledge, this annual report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which] [Certification by the Chief Financial Officer I, Yaw Kong Yap, Chief Financial Officer of Concord Medical Services Holdings Limited (the “Company”), certify that: 1. 2. Based on my knowledge, this annual report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances] [Certification by the Chief Executive Officer (2) The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. Jianyu Yang Chief Executive Officer EX-13.1 5 d856172dex131.htm EX-13.1] [Certification by the Chief Financial Officer (2) The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. Yaw Kong Yap Chief Financial Officer EX-13.2 6 d856172dex132.htm EX-13.2]

By | 2016-04-01T17:26:54+00:00 April 27th, 2015|Categories: CCM, Chinese Stocks, Webplus ver|Tags: , , , , , |0 Comments
Read More

CTRP [CTRIP COM INTERNATIONAL] 20-F: (Original Filing)

[FORM 20-F (Mark One) o OR x OR o OR o Date of event requiring this shell company report . . . . . . . . . . . . . . . . . . . For the transition period from to 001-33853 CTRIP.COM INTERNATIONAL, LTD. N/A Cayman Islands (Jurisdiction of incorporation or organization) 99 Fu Quan Road] [SOHO (Shanghai) Investment Co., Ltd And CTRIP Internet Technology (Shanghai) Co., Ltd Feicheng (Shanghai) Tourism Products Trading Co., Ltd Aocheng Information Technology (Shanghai) Co., Ltd Hucheng (Shanghai) Internet Technology Co., Ltd Echeng (Shanghai) Data Processing Co., Ltd Framework Agreement In relation to Pre-sale of Lingkong SOHO September 26 th , 2014 Content 1 Definitions 2 2 Transaction arrangement 6 3] [Investment Agreement Among Tongcheng Network Technology Co., Ltd. And Shanghai Ctrip International Travel Service Co., Ltd. Executed on April 28, 2014 Table of Contents ARTICLE 1 Definitions 2 ARTICLE 2 Current Investment 4 ARTICLE 3 Conditions Precedent to Closing 5 ARTICLE 4 Closing 7 ARTICLE 5 8 ARTICLE 6 9 ARTICLE 7] [SECURED CREDIT AGREEMENT THIS SECURED CREDIT AGREEMENT Effective Date Borrower , dated as of December 29, 2014 (the “ RECITALS: WHEREAS , the Borrower has requested the Lender to extend credit in the form of a Loan on the Closing Date in an aggregate principal amount not to exceed $80,000,000; WHEREAS Guarantor , SkySea Holding International Ltd., a company organized] [Ctrip.com International, Ltd. Significant Subsidiaries* C-Travel International Limited, a Cayman Islands company Ctrip.com (Hong Kong) Limited, a Hong Kong company Ctrip Computer Technology (Shanghai) Co., Ltd., a PRC company Ctrip Travel Information Technology (Shanghai) Co., Ltd., a PRC company Ctrip Travel Network Technology (Shanghai) Co., Ltd., a PRC company Ctrip Information Technology (Nantong) Co., Ltd., a PRC company China Software] [Certification by the Chief Executive Officer I, James Jianzhang Liang, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Ctrip.com International, Ltd. (the “Company”); 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light] [Certification by the Chief Financial Officer I, Xiaofan Wang, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Ctrip.com International, Ltd. (the “Company”); 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of] [Certification by the Chief Executive Officer (2) The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. 1 EX-13.1 8 a15-1270_1ex13d1.htm EX-13.1] [Certification by the Chief Financial Officer (2) The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. 1 EX-13.2 9 a15-1270_1ex13d2.htm EX-13.2] [[Maples and Calder letterhead] Our ref RDS\302248\5140222v1 Direct tel +852 2971 3046 Email richard.spooner@maplesandcalder.com Ctrip.com International, Ltd. April 27, 201 5 Dear Sirs Ctrip.com International, Ltd. (the “Company”) We consent to the reference to our firm under the heading “Taxation” in the Company’s Annual Report on Form 20-F for the year ended December 31, 201 4 April 201 5 .] [[Letterhead of Commerce & Finance Law Offices] April 27 , 201 5 Ctrip.com International, Ltd. Dear Sirs: We consent to the reference to our firm under the headings “Key Information — Risk Factors,” “Information on the Company — Business Overview — PRC Government Regulations” , “Major Shareholders and Related Party Transactions — Related Party Transactions” and “Financial Statements — Notes] [CONSENT OF INDEPENDENT REGISTERED PUBLIC ACCOUNTING FIRM We hereby consent to the incorporation by reference in the Registration Statements on Form S-8 (No. 333-116567, No. 333-136264, and No. 333-146761) of Ctrip.com International, Ltd. of our report dated April 27, 2015 relating to the financial statements and the effectiveness of internal control over financial reporting, which appears in this Form 20-F.]

By | 2016-03-31T09:27:44+00:00 April 27th, 2015|Categories: Chinese Stocks, CTRP, SEC Original|Tags: , , , , , |0 Comments
Read More

JRJC [China Finance Online] 20-F: (Original Filing)

[Title of each class Name of each exchange on which registered None None American Depositary Shares, each representing 5 ordinary shares* _______________________________________________________ (Title of Class) * None Indicate the number of outstanding shares of each of the issuer’s classes of capital or common stock as of the close of the period covered by the annual report: 112,417,933 ordinary shares. o] [June 1, 2014 of The Loan Agreement (the "Agreement") is entered into as LENDER: Zhengyong Information Technology (Shanghai) Co., Ltd Registered Address: 301-A#, the 8th Building, No. 690, Bibo Road, Zhangjiang High Tech Zone, Pudong New Area , Shanghai, P.R.C. Lin Y BORROWER A: ， Address: Block C 938-941# ID No.: 371100197603010016 Yi Yang BORROWER B: ， Address: Block C] [[Translated from the original Chinese version] PURCHASE OPTION AND COOPERATION AGREEMENT among Party A Zhengyong Information Technology (Shanghai) Co., Ltd Lin Yang Party B Yi Yang Party C and Party D Shenzhen Newrand Securities Advisory and Investment Co., Ltd. June 1, 2014 BEIJING, CHINA 1 PURCHASE OPTION AND COOPERATION AGREEMENT June 1, 2014 This Purchase Option and Cooperation Agreement ("this] [[Translated from the original Chinese version] OPERATION AGREEMENT between PARTY A Zhengyong Information Technology (Shanghai) Co., Ltd. and Shenzhen Newrand Securities Advisory and Investment Co., Ltd. June 1, 2014 BEIJING, CHINA 1 TABLE CONTENTS ARTICLE 1. DEFINITIONS 3 ARTICLE 2. OPERATIONAL SUPPORT 4 4 ARTICLE 4. CONSIDERATION FOR PROVIDING OPERATIONAL SUPPORT 5 5 ARTICLE 6. CONFIDENTIALITY 5 6 ARTICLE 8.] [[Translated from the original Chinese version] TECHNICAL SUPPORT AGREEMENT Between PARTY A Zhengyong Information Technology (Shanghai) Co., Ltd and Party B Shenzhen Newrand Securities Advisory and Investment Co., Ltd. June 1, 2014 BEIJING, CHINA 1 TABLE CONTENTS ARTICLE 1. DEFINITIONS 3 ARTICLE 2. TECHNICAL SUPPORT SERVICES 4 ARTICLE 3. TECHNICAL SUPPORT SERVICES FEE 4 4 ARTICLE 5. CONFIDENTIALITY 5 ARTICLE] [[Translated from the original Chinese version] STRATEGIC CONSULTING SERVICE AGREEMENT between Party A Shenzhen Newrand Securities Advisory and Investment Co., Ltd. and PARTY B Zhengyong Information Technology (Shanghai) Co., Ltd. June 1, 2014 BEIJING, CHINA 1 TABLE OF CONTENTS ARTICLE 1. DEFINITIONS 3 ARTICLE 2. TECHNICAL SUPPORT SERVICES 4 ARTICLE 3. STRATEGIC CONSULTING SERVICE FEE 4 4 ARTICLE 5. CONFIDENTIALITY] [February 12, 2014 The Loan Agreement (the "Agreement") is entered into as of LENDER: Zhengyong Information Technology (Shanghai) Co., Ltd Registered Address: 301-A#, the 8th Building, No. 690, Bibo Road, Zhangjiang High Tech Zone, Pudong New Area , Shanghai, P.R.C. BORROWER A: Ran Tao ， Address: Block C 938-941# ID No.: 11010219801019302X BORROWER B: Haibin Wang ， Address: Block C] [[Translated from the original Chinese version] PURCHASE OPTION AND COOPERATION AGREEMENT among Party A Zhengyong Information Technology (Shanghai) Co., Ltd Party B Ran Tao Haibin W Party C and Beijing Mingfu Economics Institute Co., Ltd. Party D February 12, 2014 BEIJING, CHINA 1 PURCHASE OPTION AND COOPERATION AGREEMENT February 12, 2014 This Purchase Option and Cooperation Agreement ("this Agreement") is] [[Translated from the original Chinese version] SHARE PLEDGE AGREEMENT This Share Pledge Agreement (this "Agreement") is executed by and among the following parties on February 12, 2014. Pledgor B: Haibin Wang ， Address: Block C 938-941# ID No. 220281198303220016 Pledgor A: Ran Tao ， Address: Block C 938-941# ID No.: 11010219801019302X Pledgee: Zhengyong Information Technology (Shanghai) Co., Ltd Registered address:] [[Translated from the original Chinese version] OPERATION AGREEMENT between PARTY A Zhengyong Information Technology (Shanghai) Co., Ltd and Beijing Mingfu Economics Institute Co., Ltd. February 12,2014 BEIJING, CHINA 1 TABLE CONTENTS ARTICLE 1. DEFINITIONS 3 ARTICLE 2. OPERATIONAL SUPPORT 4 4 ARTICLE 4. CONSIDERATION FOR PROVIDING OPERATIONAL SUPPORT 5 5 ARTICLE 6. CONFIDENTIALITY 5 5 ARTICLE 8. DISPUTE RESOLUTION 6] [[Translated from the original Chinese version] TECHNICAL SUPPORT AGREEMENT Between PARTY A Zhengyong Information Technology (Shanghai) Co., Ltd and Beijing Mingfu Economics Institute Co., Ltd. Party B February 12, 2014 BEIJING, CHINA 1 TABLE CONTENTS ARTICLE 1. DEFINITIONS 3 ARTICLE 2. TECHNICAL SUPPORT SERVICES 4 ARTICLE 3. TECHNICAL SUPPORT SERVICES FEE 4 4 ARTICLE 5. CONFIDENTIALITY 4 ARTICLE 6. GOVERNING] [[Translated from the original Chinese version] STRATEGIC CONSULTING SERVICE AGREEMENT between Mingfu Economics Institute Co., Ltd. Party A Beijing and PARTY B Zhengyong Information Technology (Shanghai) Co., Ltd February 12, 2014 BEIJING, CHINA 1 TABLE OF CONTENTS ARTICLE 1. DEFINITIONS 3 ARTICLE 2. TECHNICAL SUPPORT SERVICES 4 ARTICLE 3. STRATEGIC CONSULTING SERVICE FEE 4 4 ARTICLE 5. CONFIDENTIALITY 4 ARTICLE] [The Loan Agreement (the "Agreement") is entered into as of May 14, 2014 among the following parties in Beijing, the People's Republic of China (the "PRC"): LENDER: Fortune Software (Beijing) Co., Ltd. Registered address: 626#, Astronautics precise building, No.30, Haidiannan Road, Haidian District, Beijing, PRC. Zhiwei Z BORROWER A: ， Address: Block C 938-941# ID No.: 110102196307100139 BORROWER B: Jun] [[Translated from the original Chinese version] PURCHASE OPTION AND COOPERATION AGREEMENT among Party A Fortune Software (Beijing) Co., Ltd. Zhiwei Z Party B Jun Wang Party C and Party D Shanghai Stockstar Securities Advisory and Investment Co., Ltd. May 2014 BEIJING, CHINA 1 PURCHASE OPTION AND COOPERATION AGREEMENT M This Purchase Option and Cooperation Agreement ("this Agreement") is entered into] [[Translated from the original Chinese version] OPERATION AGREEMENT between PARTY A Fortune Software (Beijing) Co., Ltd. and Shanghai Stockstar Securities Advisory and Investment Co., Ltd. May 14, 2014 BEIJING, CHINA 1 TABLE CONTENTS ARTICLE 1. DEFINITIONS 3 ARTICLE 2. OPERATIONAL SUPPORT 4 4 ARTICLE 4. CONSIDERATION FOR PROVIDING OPERATIONAL SUPPORT 5 5 ARTICLE 6. CONFIDENTIALITY 5 5 ARTICLE 8. DISPUTE] [[Translated from the original Chinese version] TECHNICAL SUPPORT AGREEMENT Between PARTY A Fortune Software (Beijing) Co., Ltd. and Party B Shanghai Stockstar Securities Advisory and Investment Co., Ltd. May 14, 2014 BEIJING, CHINA 1 TABLE CONTENTS ARTICLE 1. DEFINITIONS 3 ARTICLE 2. TECHNICAL SUPPORT SERVICES 4 ARTICLE 3. TECHNICAL SUPPORT SERVICES FEE 4 4 ARTICLE 5. CONFIDENTIALITY 5 ARTICLE 6.] [[Translated from the original Chinese version] STRATEGIC CONSULTING SERVICE AGREEMENT between Party A Shanghai Stockstar Securities Advisory and Investment Co., Ltd. and PARTY B Fortune Software (Beijing) Co., Ltd. May 14, 2014 BEIJING, CHINA 1 TABLE OF CONTENTS ARTICLE 1. DEFINITIONS 3 ARTICLE 2. TECHNICAL SUPPORT SERVICES 4 ARTICLE 3. STRATEGIC CONSULTING SERVICE FEE 4 4 ARTICLE 5. CONFIDENTIALITY 4] [Zhengjin (Fujian) Precious Metal Investment Co., Ltd Zhengjin (Tianjin) Precious Metal Management Co., Ltd And Du Shihong Bai Xuefeng Regarding Precious Metals Business Strategic Cooperation Framework Agreement December, 2013 1 Cooperation Framework Agreement Agreement Party Parties This Cooperation Framework Agreement (" Party A: Zhengjin (Fujian) Precious Metal Investment Co., Ltd Authorized Representative: Ma Yong Address: C-205, Zhengda Plaza, No.18, Wuyi] [Reorganization Framework Agreement TABLE OF CONTENTS ARTICLE 1 REORGANIZATION OBJECTIVES AND PRINCIPLES 4 1.1 Reorganization Objectives of Tahoe 4 1.2 Reorganization Objectives of Investment Consulting Platform 5 1.3 Reorganization Objectives of Institutional Platform 6 1.4 Reorganization Principles 7 ARTICLE 2 REORGANIZATION STEPS AND CLOSING 7 2.1 Execution of Relevant Documents 7 2.2 Change of Registration. 7 2.3 Transfer of Operation] [Reorganization Framework Agreement TABLE OF CONTENTS ARTICLE 1 REORGANIZATION OBJECTIVES AND PRINCIPLES 3 1.1 The Reorganization Objectives of Newrand and East Win 3 1.2 The Reorganization Objectives of Cowboy 3 1.3 Reorganization Principles 3 ARTICLE 2 REORGANIZATION STEPS AND CLOSING 3 2.1 Execution of Relevant Documents 3 2.2 Change of Registration 3 2.3 Transitional Arrangement 4 ARTICLE 3 CONFIDENTIALITY 4] [CITIC Securities-China Finance Online Business Cooperation Framework Agreement Party A: Legal Representative: Wang Dongming Times Square Excellence (Phase II ) Address: North Tower, Tel: (010) 60837233 Fax: (010) 60833739 Party B: China Finance Online Co., Ltd Legal Representative: Zhao Zhiwei Address: 13/F GLOUCESTER TOWER THE LANDMARK 15 QUEEN’S ROAD CENTRAL HK Tel: (010) 58325389 Fax: (010) 58325200 www.jrj.com, a professional] [Online Securities Business Cooperation Agreement Party A: Legal Representative: Huang Yanglu Party B: Legal Representative: Zhao Zhiwei This Agreement is entered into by and between Party A and Party B in August 2014. WHEREAS: 1. (www.jrj.com), a professional and high-end finance comprehensive new media platform, and ( ). Party B, Beijing Glory Technology Co., Ltd is an affiliate of China] [Online Securities Business Cooperation Agreement Party A: Greatwall Securities Co., Ltd Legal Representative: Huang Yaohua Address: Building No. 14, 16, 17, Press Plaza, No.6008 Shennan Avenue, Futian District, Shenzhen Tel: 0755-83516141 Fax: 0755-83516189 Party B: Beijing Glory Technology Co., Ltd Legal Representative: Zhao Zhiwei Address: Room 1132-1133, No.10, Xuan Wu Men Wai Street, Xicheng District, Beijing Tel: 010-58325389 Fax: 010-58325200] [Online Securities Business Operation Agreement Party A: China International Capital Co. Ltd Legal Representative: Jin Liqun Address: 27/F & 28/F, China World Tower 2, No.1, Jian Guo Men Wai Street, Chaoyang District, Beijing Tel: 86-10-65051166 Fax: 86-10-65052709 Party B: Beijing Glory Technology Co., Ltd Legal Representative: Zhao Zhiwei Address: Room 1132-1133, No.10, Xuan Wu Men Wai Street, Xicheng District, Beijing] [Online Securities Business Operation Agreement Party A: Heng Tai Securities Co., Ltd Legal Representative: Pang Jiemin Address: Building D, Dongfang Junzuo Plaza, Chilechuan Street, Huhehaote. Tel: 0471-4979037 Fax: Party B: Beijing Glory Technology Co., Ltd Legal Representative: Zhao Zhiwei Address: Room 1132-1133, No.10, Xuan Wu Men Wai Street, Xicheng District, Beijing Tel: 010-58325389 Fax: 010-58325200 This Agreement is entered into] [The following table sets forth the details of our principal subsidiaries and significant PRC-incorporated affiliates as of December 31, 2014: Name Jurisdiction of Incorporation Legal Ownership Interest Fortune Software (Beijing) Co., Ltd. PRC 100% China Finance Online (Beijing) Co., Ltd. PRC 100% Beijing Fuhua Innovation Technology Development Co., Ltd. * PRC Nil Fortune (Beijing) Success Technology Co., Ltd. PRC 100%] [I, Zhao Zhiwei, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of China Finance Online Co. Limited; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements] [Certification by the Principal Financial Officer I, Jeff Wang, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of China Finance Online Co. Limited; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of] [CERTIFICATION OF PERIODIC FINANCIAL REPORT SECTION 906 OF THE SARBANES-OXLEY ACT OF 2002 2. The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company.] [CERTIFICATION OF PERIODIC FINANCIAL REPORT SECTION 906 OF THE SARBANES-OXLEY ACT OF 2002 2. The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company.] [Consent of Independent Registered Public Accounting Firm We hereby consent to the incorporation by reference in the Registration Statements on Forms S-8 (No. 333-157670, No.333-139192, and No.333-123802) and Form S-8/A (No. 333-139192) of China Finance Online Co., Ltd., its subsidiaries, its variable interest entities (“VIEs”) and its VIE’s subsidiaries of our report dated April 27, 2015, with respect to the] [Consent of Jincheng Tongda & Neal Law Firm April 27, 2015 China Finance Online Co. Limited th 9 No. 35 Financial Street, Xicheng District Beijing 100033, China Annual Report SEC We hereby consent to the reference to our firm and the summary of our opinion under the “Item 4. Information on the Company - B. Business overview - Regulation” and]

By | 2016-03-13T18:07:42+00:00 April 27th, 2015|Categories: Chinese Stocks, JRJC, SEC Original|Tags: , , , , , |0 Comments
Read More

JRJC [China Finance Online] 20-F: Title of each class Name of each exchange

[Title of each class Name of each exchange on which registered None None American Depositary Shares, each representing 5 ordinary shares* _______________________________________________________ (Title of Class) * None Indicate the number of outstanding shares of each of the issuer’s classes of capital or common stock as of the close of the period covered by the annual report: 112,417,933 ordinary shares. o] [June 1, 2014 of The Loan Agreement (the "Agreement") is entered into as LENDER: Zhengyong Information Technology (Shanghai) Co., Ltd Registered Address: 301-A#, the 8th Building, No. 690, Bibo Road, Zhangjiang High Tech Zone, Pudong New Area , Shanghai, P.R.C. Lin Y BORROWER A: ， Address: Block C 938-941# ID No.: 371100197603010016 Yi Yang BORROWER B: ， Address: Block C] [[Translated from the original Chinese version] PURCHASE OPTION AND COOPERATION AGREEMENT among Party A Zhengyong Information Technology (Shanghai) Co., Ltd Lin Yang Party B Yi Yang Party C and Party D Shenzhen Newrand Securities Advisory and Investment Co., Ltd. June 1, 2014 BEIJING, CHINA 1 PURCHASE OPTION AND COOPERATION AGREEMENT June 1, 2014 This Purchase Option and Cooperation Agreement ("this] [[Translated from the original Chinese version] OPERATION AGREEMENT between PARTY A Zhengyong Information Technology (Shanghai) Co., Ltd. and Shenzhen Newrand Securities Advisory and Investment Co., Ltd. June 1, 2014 BEIJING, CHINA 1 TABLE CONTENTS ARTICLE 1. DEFINITIONS 3 ARTICLE 2. OPERATIONAL SUPPORT 4 4 ARTICLE 4. CONSIDERATION FOR PROVIDING OPERATIONAL SUPPORT 5 5 ARTICLE 6. CONFIDENTIALITY 5 6 ARTICLE 8.] [[Translated from the original Chinese version] TECHNICAL SUPPORT AGREEMENT Between PARTY A Zhengyong Information Technology (Shanghai) Co., Ltd and Party B Shenzhen Newrand Securities Advisory and Investment Co., Ltd. June 1, 2014 BEIJING, CHINA 1 TABLE CONTENTS ARTICLE 1. DEFINITIONS 3 ARTICLE 2. TECHNICAL SUPPORT SERVICES 4 ARTICLE 3. TECHNICAL SUPPORT SERVICES FEE 4 4 ARTICLE 5. CONFIDENTIALITY 5 ARTICLE] [[Translated from the original Chinese version] STRATEGIC CONSULTING SERVICE AGREEMENT between Party A Shenzhen Newrand Securities Advisory and Investment Co., Ltd. and PARTY B Zhengyong Information Technology (Shanghai) Co., Ltd. June 1, 2014 BEIJING, CHINA 1 TABLE OF CONTENTS ARTICLE 1. DEFINITIONS 3 ARTICLE 2. TECHNICAL SUPPORT SERVICES 4 ARTICLE 3. STRATEGIC CONSULTING SERVICE FEE 4 4 ARTICLE 5. CONFIDENTIALITY] [February 12, 2014 The Loan Agreement (the "Agreement") is entered into as of LENDER: Zhengyong Information Technology (Shanghai) Co., Ltd Registered Address: 301-A#, the 8th Building, No. 690, Bibo Road, Zhangjiang High Tech Zone, Pudong New Area , Shanghai, P.R.C. BORROWER A: Ran Tao ， Address: Block C 938-941# ID No.: 11010219801019302X BORROWER B: Haibin Wang ， Address: Block C] [[Translated from the original Chinese version] PURCHASE OPTION AND COOPERATION AGREEMENT among Party A Zhengyong Information Technology (Shanghai) Co., Ltd Party B Ran Tao Haibin W Party C and Beijing Mingfu Economics Institute Co., Ltd. Party D February 12, 2014 BEIJING, CHINA 1 PURCHASE OPTION AND COOPERATION AGREEMENT February 12, 2014 This Purchase Option and Cooperation Agreement ("this Agreement") is] [[Translated from the original Chinese version] SHARE PLEDGE AGREEMENT This Share Pledge Agreement (this "Agreement") is executed by and among the following parties on February 12, 2014. Pledgor B: Haibin Wang ， Address: Block C 938-941# ID No. 220281198303220016 Pledgor A: Ran Tao ， Address: Block C 938-941# ID No.: 11010219801019302X Pledgee: Zhengyong Information Technology (Shanghai) Co., Ltd Registered address:] [[Translated from the original Chinese version] OPERATION AGREEMENT between PARTY A Zhengyong Information Technology (Shanghai) Co., Ltd and Beijing Mingfu Economics Institute Co., Ltd. February 12,2014 BEIJING, CHINA 1 TABLE CONTENTS ARTICLE 1. DEFINITIONS 3 ARTICLE 2. OPERATIONAL SUPPORT 4 4 ARTICLE 4. CONSIDERATION FOR PROVIDING OPERATIONAL SUPPORT 5 5 ARTICLE 6. CONFIDENTIALITY 5 5 ARTICLE 8. DISPUTE RESOLUTION 6] [[Translated from the original Chinese version] TECHNICAL SUPPORT AGREEMENT Between PARTY A Zhengyong Information Technology (Shanghai) Co., Ltd and Beijing Mingfu Economics Institute Co., Ltd. Party B February 12, 2014 BEIJING, CHINA 1 TABLE CONTENTS ARTICLE 1. DEFINITIONS 3 ARTICLE 2. TECHNICAL SUPPORT SERVICES 4 ARTICLE 3. TECHNICAL SUPPORT SERVICES FEE 4 4 ARTICLE 5. CONFIDENTIALITY 4 ARTICLE 6. GOVERNING] [[Translated from the original Chinese version] STRATEGIC CONSULTING SERVICE AGREEMENT between Mingfu Economics Institute Co., Ltd. Party A Beijing and PARTY B Zhengyong Information Technology (Shanghai) Co., Ltd February 12, 2014 BEIJING, CHINA 1 TABLE OF CONTENTS ARTICLE 1. DEFINITIONS 3 ARTICLE 2. TECHNICAL SUPPORT SERVICES 4 ARTICLE 3. STRATEGIC CONSULTING SERVICE FEE 4 4 ARTICLE 5. CONFIDENTIALITY 4 ARTICLE] [The Loan Agreement (the "Agreement") is entered into as of May 14, 2014 among the following parties in Beijing, the People's Republic of China (the "PRC"): LENDER: Fortune Software (Beijing) Co., Ltd. Registered address: 626#, Astronautics precise building, No.30, Haidiannan Road, Haidian District, Beijing, PRC. Zhiwei Z BORROWER A: ， Address: Block C 938-941# ID No.: 110102196307100139 BORROWER B: Jun] [[Translated from the original Chinese version] PURCHASE OPTION AND COOPERATION AGREEMENT among Party A Fortune Software (Beijing) Co., Ltd. Zhiwei Z Party B Jun Wang Party C and Party D Shanghai Stockstar Securities Advisory and Investment Co., Ltd. May 2014 BEIJING, CHINA 1 PURCHASE OPTION AND COOPERATION AGREEMENT M This Purchase Option and Cooperation Agreement ("this Agreement") is entered into] [[Translated from the original Chinese version] OPERATION AGREEMENT between PARTY A Fortune Software (Beijing) Co., Ltd. and Shanghai Stockstar Securities Advisory and Investment Co., Ltd. May 14, 2014 BEIJING, CHINA 1 TABLE CONTENTS ARTICLE 1. DEFINITIONS 3 ARTICLE 2. OPERATIONAL SUPPORT 4 4 ARTICLE 4. CONSIDERATION FOR PROVIDING OPERATIONAL SUPPORT 5 5 ARTICLE 6. CONFIDENTIALITY 5 5 ARTICLE 8. DISPUTE] [[Translated from the original Chinese version] TECHNICAL SUPPORT AGREEMENT Between PARTY A Fortune Software (Beijing) Co., Ltd. and Party B Shanghai Stockstar Securities Advisory and Investment Co., Ltd. May 14, 2014 BEIJING, CHINA 1 TABLE CONTENTS ARTICLE 1. DEFINITIONS 3 ARTICLE 2. TECHNICAL SUPPORT SERVICES 4 ARTICLE 3. TECHNICAL SUPPORT SERVICES FEE 4 4 ARTICLE 5. CONFIDENTIALITY 5 ARTICLE 6.] [[Translated from the original Chinese version] STRATEGIC CONSULTING SERVICE AGREEMENT between Party A Shanghai Stockstar Securities Advisory and Investment Co., Ltd. and PARTY B Fortune Software (Beijing) Co., Ltd. May 14, 2014 BEIJING, CHINA 1 TABLE OF CONTENTS ARTICLE 1. DEFINITIONS 3 ARTICLE 2. TECHNICAL SUPPORT SERVICES 4 ARTICLE 3. STRATEGIC CONSULTING SERVICE FEE 4 4 ARTICLE 5. CONFIDENTIALITY 4] [Zhengjin (Fujian) Precious Metal Investment Co., Ltd Zhengjin (Tianjin) Precious Metal Management Co., Ltd And Du Shihong Bai Xuefeng Regarding Precious Metals Business Strategic Cooperation Framework Agreement December, 2013 1 Cooperation Framework Agreement Agreement Party Parties This Cooperation Framework Agreement (" Party A: Zhengjin (Fujian) Precious Metal Investment Co., Ltd Authorized Representative: Ma Yong Address: C-205, Zhengda Plaza, No.18, Wuyi] [Reorganization Framework Agreement TABLE OF CONTENTS ARTICLE 1 REORGANIZATION OBJECTIVES AND PRINCIPLES 4 1.1 Reorganization Objectives of Tahoe 4 1.2 Reorganization Objectives of Investment Consulting Platform 5 1.3 Reorganization Objectives of Institutional Platform 6 1.4 Reorganization Principles 7 ARTICLE 2 REORGANIZATION STEPS AND CLOSING 7 2.1 Execution of Relevant Documents 7 2.2 Change of Registration. 7 2.3 Transfer of Operation] [Reorganization Framework Agreement TABLE OF CONTENTS ARTICLE 1 REORGANIZATION OBJECTIVES AND PRINCIPLES 3 1.1 The Reorganization Objectives of Newrand and East Win 3 1.2 The Reorganization Objectives of Cowboy 3 1.3 Reorganization Principles 3 ARTICLE 2 REORGANIZATION STEPS AND CLOSING 3 2.1 Execution of Relevant Documents 3 2.2 Change of Registration 3 2.3 Transitional Arrangement 4 ARTICLE 3 CONFIDENTIALITY 4] [CITIC Securities-China Finance Online Business Cooperation Framework Agreement Party A: Legal Representative: Wang Dongming Times Square Excellence (Phase II ) Address: North Tower, Tel: (010) 60837233 Fax: (010) 60833739 Party B: China Finance Online Co., Ltd Legal Representative: Zhao Zhiwei Address: 13/F GLOUCESTER TOWER THE LANDMARK 15 QUEEN’S ROAD CENTRAL HK Tel: (010) 58325389 Fax: (010) 58325200 www.jrj.com, a professional] [Online Securities Business Cooperation Agreement Party A: Legal Representative: Huang Yanglu Party B: Legal Representative: Zhao Zhiwei This Agreement is entered into by and between Party A and Party B in August 2014. WHEREAS: 1. (www.jrj.com), a professional and high-end finance comprehensive new media platform, and ( ). Party B, Beijing Glory Technology Co., Ltd is an affiliate of China] [Online Securities Business Cooperation Agreement Party A: Greatwall Securities Co., Ltd Legal Representative: Huang Yaohua Address: Building No. 14, 16, 17, Press Plaza, No.6008 Shennan Avenue, Futian District, Shenzhen Tel: 0755-83516141 Fax: 0755-83516189 Party B: Beijing Glory Technology Co., Ltd Legal Representative: Zhao Zhiwei Address: Room 1132-1133, No.10, Xuan Wu Men Wai Street, Xicheng District, Beijing Tel: 010-58325389 Fax: 010-58325200] [Online Securities Business Operation Agreement Party A: China International Capital Co. Ltd Legal Representative: Jin Liqun Address: 27/F & 28/F, China World Tower 2, No.1, Jian Guo Men Wai Street, Chaoyang District, Beijing Tel: 86-10-65051166 Fax: 86-10-65052709 Party B: Beijing Glory Technology Co., Ltd Legal Representative: Zhao Zhiwei Address: Room 1132-1133, No.10, Xuan Wu Men Wai Street, Xicheng District, Beijing] [Online Securities Business Operation Agreement Party A: Heng Tai Securities Co., Ltd Legal Representative: Pang Jiemin Address: Building D, Dongfang Junzuo Plaza, Chilechuan Street, Huhehaote. Tel: 0471-4979037 Fax: Party B: Beijing Glory Technology Co., Ltd Legal Representative: Zhao Zhiwei Address: Room 1132-1133, No.10, Xuan Wu Men Wai Street, Xicheng District, Beijing Tel: 010-58325389 Fax: 010-58325200 This Agreement is entered into] [The following table sets forth the details of our principal subsidiaries and significant PRC-incorporated affiliates as of December 31, 2014: Name Jurisdiction of Incorporation Legal Ownership Interest Fortune Software (Beijing) Co., Ltd. PRC 100% China Finance Online (Beijing) Co., Ltd. PRC 100% Beijing Fuhua Innovation Technology Development Co., Ltd. * PRC Nil Fortune (Beijing) Success Technology Co., Ltd. PRC 100%] [I, Zhao Zhiwei, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of China Finance Online Co. Limited; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements] [Certification by the Principal Financial Officer I, Jeff Wang, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of China Finance Online Co. Limited; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of] [CERTIFICATION OF PERIODIC FINANCIAL REPORT SECTION 906 OF THE SARBANES-OXLEY ACT OF 2002 2. The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company.] [CERTIFICATION OF PERIODIC FINANCIAL REPORT SECTION 906 OF THE SARBANES-OXLEY ACT OF 2002 2. The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company.] [Consent of Independent Registered Public Accounting Firm We hereby consent to the incorporation by reference in the Registration Statements on Forms S-8 (No. 333-157670, No.333-139192, and No.333-123802) and Form S-8/A (No. 333-139192) of China Finance Online Co., Ltd., its subsidiaries, its variable interest entities (“VIEs”) and its VIE’s subsidiaries of our report dated April 27, 2015, with respect to the] [Consent of Jincheng Tongda & Neal Law Firm April 27, 2015 China Finance Online Co. Limited th 9 No. 35 Financial Street, Xicheng District Beijing 100033, China Annual Report SEC We hereby consent to the reference to our firm and the summary of our opinion under the “Item 4. Information on the Company - B. Business overview - Regulation” and]

By | 2016-03-13T18:09:03+00:00 April 27th, 2015|Categories: Chinese Stocks, JRJC, Webplus ver|Tags: , , , , , |0 Comments
Read More

CHNR [CHINA NATURAL RESOURCES] 20-F: (Original Filing)

[¨ þ Yes ¨ þ Yes þ ¨ Yes ¨ ¨ Yes ¨ Large Accelerated Filer ¨ Accelerated Filer þ Non-Accelerated Filer ¨ U.S. GAAP International Financial Reporting Standards as issued ¨ Other þ By the International Accounting Standards Board ¨ ¨ Item 17 ¨ þ Yes CONVENTIONS *References to “Baiping Mining” are to Jinsha Baiping Mining Co., Ltd., a] [Sales Contract on Pelletizing Iron Concentrate The Seller: Wuhu Feishang Mining Development Co., Ltd. Contract No.: FSK14-06 The Buyer: Anhui Tiancheng Renewable Resources Ltd. Signed at: Fanchang, Wuhu Based on friendly consultations, the seller and the buyer reached to the following agreement on the sales of iron concentrates: 1. The seller provided the appropriate monthly quantity of products to the] [Computation of Ratios for Fiscal Year ended December 31, 2012, 2013 and 2014 2012 2013 2014 CNY’000 CNY’000 CNY’000 Current assets (a) 347,255 2,997,211 62,524 Current liabilities (b) 1,097,879 2,568,144 37,827 Current ratio (c=a/b) 0.32] [Name Jurisdiction of Incorporation Percentage Ownership China Coal Mining Investments Limited Hong Kong Special Administrative Region Feishang Dayun Coal Mining Limited Hong Kong Special Administrative Region 100% (held by Pineboom) Feishang Mining Holdings Limited British Virgin Islands Feishang Yongfu Mining Limited Hong Kong Special Administrative Region 100% (held by Newhold) FMH Corporate Services Inc. Florida Newhold Investments Limited British Virgin] [I, Li Feilie, certify that: 1. 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements were made, not misleading with respect to the period covered by this report; 3. 4.] [I, Yue Ming Wai Bonaventure, certify that: 1. 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements were made, not misleading with respect to the period covered by this report;] [(2) The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and result of operations of the Company. Li Feilie Chief Executive Officer April 27, 2015] [(2) The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and result of operations of the Company. Yue Ming Wai Bonaventure Chief Financial Officer April 27, 2015] [CONSENT OF INDEPENDENT REGISTERED PUBLIC ACCOUNTING FIRM Ernst & Young Certified Public Accountants Hong Kong April 27, 2015 EX-15.1 9 chnr_ex15z1.htm CONSENT]

By | 2016-04-03T04:25:56+00:00 April 27th, 2015|Categories: Chinese Stocks, CHNR, SEC Original|Tags: , , , , , |0 Comments
Read More

CHNR [CHINA NATURAL RESOURCES] 20-F: ¨ þ Yes ¨ þ Yes þ ¨

[¨ þ Yes ¨ þ Yes þ ¨ Yes ¨ ¨ Yes ¨ Large Accelerated Filer ¨ Accelerated Filer þ Non-Accelerated Filer ¨ U.S. GAAP International Financial Reporting Standards as issued ¨ Other þ By the International Accounting Standards Board ¨ ¨ Item 17 ¨ þ Yes CONVENTIONS *References to “Baiping Mining” are to Jinsha Baiping Mining Co., Ltd., a] [Sales Contract on Pelletizing Iron Concentrate The Seller: Wuhu Feishang Mining Development Co., Ltd. Contract No.: FSK14-06 The Buyer: Anhui Tiancheng Renewable Resources Ltd. Signed at: Fanchang, Wuhu Based on friendly consultations, the seller and the buyer reached to the following agreement on the sales of iron concentrates: 1. The seller provided the appropriate monthly quantity of products to the] [Computation of Ratios for Fiscal Year ended December 31, 2012, 2013 and 2014 2012 2013 2014 CNY’000 CNY’000 CNY’000 Current assets (a) 347,255 2,997,211 62,524 Current liabilities (b) 1,097,879 2,568,144 37,827 Current ratio (c=a/b) 0.32] [Name Jurisdiction of Incorporation Percentage Ownership China Coal Mining Investments Limited Hong Kong Special Administrative Region Feishang Dayun Coal Mining Limited Hong Kong Special Administrative Region 100% (held by Pineboom) Feishang Mining Holdings Limited British Virgin Islands Feishang Yongfu Mining Limited Hong Kong Special Administrative Region 100% (held by Newhold) FMH Corporate Services Inc. Florida Newhold Investments Limited British Virgin] [I, Li Feilie, certify that: 1. 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements were made, not misleading with respect to the period covered by this report; 3. 4.] [I, Yue Ming Wai Bonaventure, certify that: 1. 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements were made, not misleading with respect to the period covered by this report;] [(2) The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and result of operations of the Company. Li Feilie Chief Executive Officer April 27, 2015] [(2) The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and result of operations of the Company. Yue Ming Wai Bonaventure Chief Financial Officer April 27, 2015] [CONSENT OF INDEPENDENT REGISTERED PUBLIC ACCOUNTING FIRM Ernst & Young Certified Public Accountants Hong Kong April 27, 2015 EX-15.1 9 chnr_ex15z1.htm CONSENT]

By | 2016-04-03T04:26:48+00:00 April 27th, 2015|Categories: Chinese Stocks, CHNR, Webplus ver|Tags: , , , , , |0 Comments
Read More
Skip to toolbar